Capítulo 379, Actualización continua (3/3)