El primer día del mes, todo parecía apropiado, incluso el enfrentamiento.
Cuando el incidente ocurrió, Shaoshang estaba escribiendo. Observaba su pluma al dibujar una pestaña y luego al volver a examinar el modelo de caracteres, su frente se empapaba de sudor. Recientemente, había notado que estos caracteres parecían más cercanos a los ideogramas, cada uno como un pequeño bosquejo. "Agua" era varias líneas curvadas, parecían ríos, "río" tenía casas y bosques al lado de las líneas de agua, "comer" tenían líneas de labios y garganta con un cazo pequeño a la entrada.
Dejó la pluma y revisó los tamarros de madera junto a su escritorio, estos eran los cuentos de la vida cotidiana que Cheng Song le había traído del distrito, cada uno de unos tres pulgadas de ancho y cuatro a cinco de largo, con las caras irregulares y las bordes tenían pequeñas espinas. Sin embargo, Shaoshang se había vuelto cada vez más apasionada por estos tamarros, reconociendo alrededor del 95% de los caracteres.
Y, tenía una idea.
Casi todos los manuales y libros que usaban los doctores de la nobleza parecían seguir el primer tipo de escritura, pero en la vida cotidiana y en las oficinas de los subalternos, el segundo tipo de caracteres se utilizaba ampliamente. Aunque se separaran en múltiples espacios de tiempo, la mayoría de la gente podría adaptarse a este tipo de caracteres sin problemas. Sin embargo, Shaoshang debía aprender el primer tipo de caracteres, ya que la utilizaba para leer y hacer investigaciones.
Suspiró, tomó la pluma y continuó trazando en los tamarros de bambú, mientras que su hermana menor, Zhu, la miraba con ternura y secaba los tamarros de bambú alrededor del brasero. Los materiales de escritura más comunes de la época eran telas, lino, sedas y hasta metales, pero los tamarros de madera y bambú eran los más comunes. La Señora Xiao era de la clase de jefes que solo se preocupaban por los resultados, así que cualquier defensa de esfuerzos era pura comedia.
Aquella mañana, Cheng Shi levantó temprano y, después de hacer cien veces el gran cuchillo en la nueva explanada que su esposa había preparado, arrastró a sus dos hermanos dormidos de sus camas cálidas para ir a visitar a su hermano de la familia Sang, Songyu. Cheng Cheng se despierta después de un baño de agua fría, pero Cheng Zhi se mostró deprimido — había visto a su suegro frecuentemente, ¿dónde podría haber un antiguo vínculo? Además, había planeado pintar el ceño a su esposa con el nuevo diseño popular en la capital. Fue por el desafío de Cheng Shi que finalmente se unió a la excursión.
Su madre, aún dormida, probablemente se despertaría tarde. La Señora Xiao, guiando a Cheng Jia en la organización del trabajo diario para los siervos, pretendía enseñarle la eficiencia del trabajo, ya que ella misma era muy práctica.
Sang Yu preparó algunos bocadillos y reunió a sus tres hijos pequeños junto con Zhu, y les contó historias mientras los niños jugaban y recitaban rimas.
En el otro lado, Cheng Yong deseaba visitar a su profesor de académicos, pero Cheng Song lo detuvo, argumentando que los doctores probablemente no habían sido liberados por el emperador, y que era mejor buscar al Tío Wan para beber un poco de vino. Los hermanos discutían mientras se llevaban a su tercer hermano a adivinar la suerte. Shaoshang, con la conchita en mano, aún no había calculado la dirección, cuando una sirvienta los llamó a la presencia de la Señora Xiao.
Los dos hermanos se quedaron paralizados — ¿qué habían hecho mal?
Cheng Song suspiró: "¿Qué más habéis hecho hoy?"