Ho Ling Buyi pensó un momento: “Hoy hay un gran consejo real. Te lo diré cuando vuelva.”
Mientras observaba a su amado marchar sin mirar atrás, Lu Jitong sintió una profunda tristeza y, al levantarse, notó que sus piernas temblaban. Con el tiempo, su rostro se contrajo en una mueca de dolor.
“¿No temes que mi mala reputación se haga pública?” Lu Jitong dijo.
“No importa, mis malas reputaciones nunca han impedido que me case. Además, las novias de cada boda son de buena calidad, no necesito que tú te preocupes.” Shaoshang entendía bien la autoironía; lo único que importaba era que no lastimara a nadie.
“Bien, entonces diré algo.” Lu Jitong, con una alta posición y poder, a pesar de la burla, se mantuvo respetuosa, “Mi padre ha estado en misión en las regiones occidentales, y ayer por la tarde me envió un mensajero que me informó que el general Ho le entregó un espejo ornamental en público, y que era para que yo lo usara como boda. ¡Imagínate mi humillación!”
Shaoshang, sorprendida, dijo: “¿Tú padre no ha ido a hablar con Ho? No eran solo a noviazgo, ¿verdad?”
Lu Jitong sonrió con ironía: “Eso no importa, no somos oficialmente novios.”
“El Príncipe tiene una alta estima por ti.”
“El Príncipe tiene aún más estima por Ho.”
Shaoshang, aunque no le gustaba Lu Jitong, se sentía un poco compasiva con una mujer que había sido abandonada al último momento: “Entonces... ¿Qué piensas hacer?”
Lu Jitong, con lágrimas en los ojos, respondió: “No lo sé.”
Shaoshang se rascó la cabeza.
Un hombre no quería casarse con una mujer, a menos que tuviera una diferencia de poder y beneficio enorme, y Ho Ling Buyi, que era incluso apreciado por el abuelo imperial, no había presionado para que se casaran. Era obvio que Lu Jitong no podría hacer nada.
“No, no, no te mires a mí, no quiero tratar con Ho Ling Buyi.” Shaoshang, al ver que Lu Jitong le decía esperanzada, comprendió lo que estaba pensando, “No te ayudaré a hablar con Ho Ling Buyi, ni pediré que te tome. Eso es algo que tienes que resolver tú.”
Lu Jitong, con un gran malestar, bajó la cabeza.
“Eso me parece justo. Si pido a Ho que lo haga, él lo hará. Si pido que Ho no me moleste, veamos si él escucha o no.” Shaoshang se sentía cada vez más irritada.
Lu Jitong, que comprendió la razón, se sentía aún más molesta.
Justo entonces, Ami entró con una bandeja con fruta fresca y, antes de salir, vio que el campanillo colgado del pasillo no estaba sonando. Sin poder alcanzarlo, Shaoshang, con una sonrisa, se levantó para ayudarla.
Ya era abril, con el clima cálido y agradable, y Shaoshang llevaba un suéter de tela suave y antiguo.
Ella levantó su brazo derecho, y el amplio y suave brazo se deslizó por su brazo blanco y firme, casi llegando a su hombro. De manera refleja, tapó el brazo, luego bajó el brazo derecho y se agachó para alcanzar el campanillo.
El corazón de Lu Jitong latió violentamente.
Shaoshang entregó el campanillo a Ami, sonrió y se giró. Al ver que Lu Jitong tenía una expresión rara, preguntó: “¿Qué te pasa?”
“Déjame ver tu brazo.” Lu Jitong dijo directamente.
“¿Qué quieres ver?” Shaoshang, confundida.
“Déjame ver tu brazo derecho.” Lu Jitong se levantó.
Shaoshang, instintivamente, hundió el hombro derecho: “¡No hables sin sentido!... ¡Bueno, ya dije todo lo que tenía que decir, así que vete, no necesito tu despedida!”
La mirada de Lu Jitong, aunque llena de rabia, se mostró desesperada. Justo entonces, Shaoshang, al ver que Lu Jitong llamaba a sus sirvientes, agarró su brazo y lo tomó para empujarla, y Shaoshang, con un grito de dolor, cayó al suelo— esto demostraba la diferencia entre una chica tonta y una verdadera princesa.
Lu Jitong, levantando la manga del brazo derecho de Shaoshang, la miró con intensidad, y vio dos filas de marcas en el brazo suave y pálido, marcadas por dientes, con las cicatrices viejas y solo una círculo de color amarillento.
Lu Jitong se acordó de cuando estaban en las ciudades fronterizas, Ho Ling Buyi solía hacer un movimiento extraño, frotando su brazo derecho, con una mirada de tristeza y ternura.
“¡Ah, así que esto es! ¡Ah, así es!” Lu Jitong, con una risa amarga, dijo. “Ahora, entiendo todo!” Se dio cuenta de que no había mucho más que decir, y soltó su brazo, retrocedió y se marchó.
Shaoshang, con el brazo dolorido, se levantó y con ira gritó a la espalda de Lu Jitong: “¡Estás loca, necesitas medicina!”