Fuera, el bullicio era constante, pero en el Palacio de Eterna Paz, Shaoshang permanecía serena. Las profundas y sólidas murallas del palacio parecían una barrera que detenía todas las habladurías, buenas y malas. Zhai Ào, a pesar de que aún no perdonaba a Ling Buyi, decidió fortalecer las puertas de Eterna Paz. Shaoshang le sonrió y le dijo que, si Ling Buyi realmente quería entrar, incluso si había dispuesto el array celestial Tai Geng y usaba la Palma de Buda, no sería efectivo.
Zhai Ào esperó ansiosa durante varios días, pero Ling Buyi, ocupado con asuntos de gobierno, no apareció. Al final, ella se sentó frustrada.
En el interior del palacio, la celebración continuaba. La Princesa del Norte, Ye Yueran, y otras damas de la corte se sentaban en torno a la mesa. La princesa Ling Buyi estaba desafiante y provocativa.
"¿Cómo estáis, Princesa Huo?" preguntó Ye Yueran con una sonrisa.
Ling Buyi sonrió con malicia. "¡Ah, Ye Yueran! ¿Cómo estás? ¿Cómo te va con tu esposo? ¿Qué novedades?"
"Princesa Huo, ¿te has enterado de la historia de aquel caballero que fue acusado de asesinato?" preguntó la Princesa del Norte, cambiando de tema de golpe.
Ling Buyi se levantó de su asiento. "¡Oh, por supuesto! Se trata de mi sirviente jinete. ¡Se atrevió a cometer asesinato y a violar a la gente! ¡Es una vergüenza para nuestro linaje! ¡Espero que el Tártaro que lo juzga haga justicia!"
"¿Y qué pasó después?" preguntó Ye Yueran con curiosidad.
"¡El juez Ji Zun no lo perdonará! Al principio, mi sirviente jinete mató a un hombre y huyó. Luego fue acusado y juzgado. El juez Ji Zun, ¿qué crees que hará? ¡Ese caballero fue ahorcado y exhibido públicamente! ¡Fue un espectáculo maravilloso!"
Las damas presentes, todas casadas, rieron entre risas, viendo la expresión de Huan Shao. Pero Huan Shao se sentía molesta, y no pudo evitar tocerse los oídos.
"¡Eh, Huan Shao, siéntate! No me hagas hablar de estos temas," dijo Ye Yueran, cambiando rápidamente de tema.
Huan Shao se calmó un poco. "Princesa Huo, te aconsejo que no te entristezcas tanto por ese sirviente jinete. Se dice que era un mujeriego, un malvado y un traidor."
Ling Buyi apretó los puños. "¡Estas mujeres son hipócritas! ¡Están cayendo en el poder de mi madre y me tratan de esta manera!"
Huan Shao sonrió con calma. "¡No seas tonta, Huo Princesa! ¿Cómo puedes culparme? Soy una sirvienta sin nada. Soy la que hace que mi madre se sienta bien."
Ling Buyi se levantó y gritó. "¡Mentirosa! ¡Has traicionado a mi madre para ganar su favor!"