Starless Night, How BlissfulCheng Shaoshang no sabía cómo había salido de aquel palacete. Primero se inclinó con gran formalidad hacia todas las damas, luego, con un paso firme, descendió por el pasillo del palacio. Ling Buyi parecía querer seguirla, pero fue detenido por la Segunda Princesa.—... Déjala respirar un poco.
Las damas eran muy corteses, sonreían con una mezcla de amabilidad y burla, abriéndose paso para darle paso a Cheng Shaoshang. Todas pensaban que quizás más tarde tendrían que acudir a la fiesta en la casa de Ho, no querían enfadar a la novia al principio. Shaoshang se movió rígida a través del Palacio Changqiu, luego, cuando se aseguró de que nadie la veía, corrió con toda su fuerza, como si algo maligno la persiguiera.
Había mucho tiempo que no corría con tanta energía. En el Palacio Yongan, era la que mantenía en ristre a todos, dispuesta a resolver cualquier asunto, pero prefería no dar lugar a malas hablas. Corrió durante largo tiempo hasta que, con el aliento agitado, se apoyó en una roca junto a un lago. Recordaba cuando se enfrentaba a Ling Buyi, ahora solo quedaba en fingir y usar las uñas.
Incluso la vigorosa Rojo Jitong lograba inmovilizarla en un solo movimiento. El descuido en el ejercicio físico resultaba inevitable. Pensando en todo lo que había pasado, Shaoshang se sintió al borde del pánico y la ira. Se arregló el cabello y la ropa frente al agua.
Decidió que no importaba si el asunto se complicaba, caminaría al azar por la orilla del lago, hasta que los guardias de patrulla la saludaron, dándole cuenta de que había llegado al puesto de la guardia del Oeste Superior. ¿Debía irse a casa? Pero en casa no estaba segura. En el Palacio Yongan, al menos Ling Buyi la respetaba, pero en la casa Cheng, era capaz de robar por la ventana en pleno día. Cuando estaba a punto de dar media vuelta, notó a varios conocidos a unos metros del portal.
Se escondió detrás de una estatua de un león de bronce sin pensar. Seis años sin ver a Liang el Viejo, conservaba aún el porte juvenil, erguido y elegante. Estaba de pie, agarrando la mano de su esposa, Curls Lin, y acercándola al carruaje.
Un simple gesto de cariño podía hacer que toda la capital se envidiara a aquellos jóvenes. Shaoshang siempre se había preguntado cómo un hombre tan maduro como Liang Wujì podía vivir solo, si sus hermanas de la nobleza estaban ciegas o si su gusto era más peculiar. En el otro lado, Liang Wujì dijo algo en voz baja, Curls Lin sonrió, el rostro lleno de alegría.
La pareja se miró a través de la ventana, llenando el portal del palacio con su amor. Shaoshang entrecerró los ojos. ¿Por qué se veía a Liang el Viejo con ropa más joven? El azul claro de la tela no era apropiado para un hombre de esa edad.
El día no había sido favorable. Shaoshang regresó al Palacio Changqiu en un silencio melancólico. Se sentó junto a la cama de la Señora Xiao y le contó su día, mientras la anciana recortaba sus uñas.—¡Hiciste bien, Shaoshang!
¡Tenía que golpearlo! ¡Viste sangre, ¿verdad? ¡Eso es!
¡Bien hecho! ¡Este chiquillo debería tener más sufrimientos!—Anciana Zhai, no te burles, Shaoshang sabe lo que hace. Taishen se recostó suavemente, no opinó sobre el asunto, solo bromeó.—Pero Shaoshang, mira a ti misma.
Salvo tus brazos y tus uñas, tu cuerpo no sufrió daño alguno. Según lo que dijiste, el Príncipe Zisheng está cubierto de heridas, ¿no crees que el Príncipe Taishan te reprenderá? Shaoshang suspiró en silencio. Sabía que si hubiera sido más suave, todo habría salido bien.—No teman, no teman. Si alguien busca problemas conmigo, simplemente cerraremos el portal del palacio.
Shaoshang se lamentó al ver sus uñas.—¡Qué malo fue! ¡Las cuidaba tan bien y acabas de pintarlas de flor! ¡Ay ay ay, Anciana Zhai, no me las cortes todo, déjame con algunas, me largo a crecerlas más largas. Taishen también miró sus uñas.—Quizás te quedes con un par más cortas. ¿Cómo harás las obras de madera o cómo sujetar el carbón para dibujar?
Shaoshang hizo una mueca, pero mantuvo una calma inquebrantable.—Entonces no lo haré. Hay artesanos en el palacio, los mejores del mundo, no tengo por qué presumirme.
Taishen permaneció en silencio un momento.—Bueno, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que tocaste el flautín? ¡Si hoy cortaste todas tus uñas, toca una canción para mí!
Shaoshang estaba atónita, pero no tuvo otra opción más que enviar a una sirvienta a su habitación a buscar el flautín de bambú. Debido a que no tocaba en mucho tiempo, sus dedos temblaban al apoyarse en los agujeros, y la melodía que toco fue desafinada e incomprensible. Shaoshang dejó el flautín de bambú y el silencio reinó en el aposento.