El mar era como una gran extensión de tierra azul, solo más plana. Si Maisie estuviera aquí, seguramente estaría chillando sobre cuánto lejos estaban de las islas y qué tan cerca estaban de llegar, pero ahora solo podía escuchar el sonido de las olas golpeando la orilla del barco. Aunque el sonido se hacía pesado con el tiempo, para los marineros era un ritmo afortunado, indicando que ese día era apto para navegar.
— No pensé que realmente vivieran en la Isla del Sueño — un anciano de cabello canoso se acercó a ella, apoyando sus manos en el borde de la barandilla —. Aunque parece grande, la mayor parte de la tierra se desvanece cuando sube el agua. ¿Por qué no viven en la Bahía de Luna? Es la segunda isla más grande de la Fosa, y aún hay mucho espacio libre.
Jack, el Ojo Solo, el capitán de la Bonita, como su nombre lo sugería, llevaba un parche que cubría su ojo izquierdo. Era uno de los pocos capitaines que se atrevían a transportar suministros a las brujas — a pesar de que la gente de la Fosa no era tan hostil como en el Reino, tampoco les tenía mucho aprecio a los extranjeros.
— No todos están dispuestos a tratar con las brujas — rió ella —. La Isla del Sueño sí se sumerge, pero precisamente por eso sigue siendo una isla solitaria. Aunque ocupa el tercer lugar en términos de área, no significa que sea el tercer lugar para vivir.
— Tercer lugar en área no significa que sea el tercer lugar para vivir — Jack encogió los hombros —. Si no se puede vivir, no importa cuán grande sea. Como los Archipiélagos de la Llama Ardiente.
— Las brujas son las mejores para cambiar la naturaleza — dijo en serio —. Además, esta isla será nuestro hogar. Si no hay presión de la Iglesia, podemos crear un mundo completamente distinto, un… nuevo mundo.
— ¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que visitaste la Isla del Sueño? — preguntó ella.
El capitán se quitó el sombrero y se rascó el cabello, — Aproximadamente un mes. La última vez que envié a una partida de brujas y un cargamento de arroz a la perla. En serio, la imagen de esas niñas riendo en el barco me dejó sin habla. Sabes cuánto los muchachos pasan en el mar, como un volcán a punto de estallar. Afortunadamente, logré controlarlos.
Grayson automáticamente ignoró la segunda parte de su comentario — un mes era suficiente para causar una revolución.
— Ha habido cambios suficientes en un mes, capitán. Estoy segura de que verás la isla de una manera diferente esta vez.
— ¿En serio? — Jack hizo una exclamación —. Entonces, estaré esperando… ¿Qué es eso? — Se inclinó hacia fuera, observando hacia delante —. ¡Monje! ¡Sube al mástil, parece que hay algo delante!
El marinero conocido como Monje subió rápidamente al mástil, agarrando el lente de aumento. — Señor, parece que es una isla!
— ¿Una isla? — el capitán sacó el brújula —. ¿Cómo puede haber otra isla aquí? Solo hay la Isla del Sueño cerca.
— Pero es realmente una isla, señor — afirmó el marinero —. ¡Juro que es así!
— ¡Qué estás diciendo! — Jack se quitó el sombrero —. Sube y ve a ver por ti mismo.
— No, no, señor — el marinero se apresuró a decir —. Aquí soplan vientos fuertes. Permíteme. — Después de observar por un momento, exclamó — ¡Triple Dios! ¡Sé lo que es! Es la Isla del Sueño, ¡y está más alta!
...
La Bonita se acercaba lentamente a los muelles de la Isla del Sueño, y casi nadie podía creer lo que veían.
La isla elevada se alzaba como una pequeña montaña sobre el mar, con paredes verticales y escarpadas, con al menos varios metros de altura hasta la cima.