“Puf —— ¡tose, tose,” Roland casi se atraganta. En su mente apareció un hombre corpulento, siempre peinado con el cabello ondulado hacia arriba, con una cara blanquecina y dedos cortos y gruesos. Lo había casi olvidado, pero al escuchar su nombre, apareció de inmediato en su memoria, con una claridad que lo hacía parecer como si hubieran estado juntos ayer mismo.
No era de extrañar, ya que el Cuarto Príncipe y el Conde de Yaku se habían vuelto tan amigos que incluso podían compartir pantalones. Luego de no poder integrarse a los círculos de Goren, Tifeke y Jasiya, y enfrentarse al desafío de Tilly, el Cuarto Príncipe se había desmoronado, cayendo en la desesperación. La aparición de Yaku había sido un salvoconducto, llevándolo a la vida de placeres y compañía, y lo había hecho sentir poderoso, algo que nunca había experimentado en el palacio real.
Aunque no era correcto, en ese momento el Cuarto Príncipe había considerado a Yaku como su mejor amigo.
Aunque Roland quería rechazar al Conde de Yaku, los recuerdos que le traía ese nombre le hicieron dudar. Si realmente era el Cuarto Príncipe, no lo haría. Además, necesitaba a alguien que lo apoyara para atraer a los demás nobles a su causa.
Después de unos momentos de reflexión, decidió ver a este 'mano oscura' que había conquistado la capital.
“Trae al conde a mi biblioteca,” ordenó, “recuerda que le quites la Piedra de la Condena.”
...
De vuelta en la Torre de la Corona, Roland pronto se encontró con su “viejo amigo”.
“Oh, cielos, mi señor… No esperaba que regresaras tan rápido, y ni siquiera tuviste que luchar contra tu hermano mayor,” dijo Yaku, quien solía llamar a sus hermanos y hermanas del linaje de los Demonios. Incluso en privado, Yaku también había apoyado esta teoría. Su imagen y el recuerdo eran casi iguales, y apenas entró en la biblioteca, se acercó rápidamente y abrazó a Roland con entusiasmo.
Roland, con un suspiro, le puso una mano en la espalda, como siempre. “Yo tampoco esperaba verte tan pronto.”
Aunque Yaku no era del todo el típico caballero, su barba redonda y bien afeitada, su ropa limpia y su agradable aroma de colonia, junto con su habilidad artesanal, le habían permitido conquistar el corazón de muchas damas.
“No somos iguales. Esas ratas still temen a Tifeke, y yo sé que no te dejaría pasar,” rió Yaku. “¿Por qué no vamos al Bar de Vellón esta noche? ¿Con quién te gustaría que los invité? La señora Rosé o la Señorita Perico… ¡ambas te extrañan mucho desde tu última visita!”
Roland sintió una súbita sensación de frío en la espalda, y un frío penetrante que atravesaba su cuerpo y se dirigía directamente a Yaku.
Yaku, por su parte, también parecía incómodo, ya que su voz se cortó. Miró a su alrededor, desconcertado. “¿Por qué subió la temperatura aquí?”
“¿Qué significa ‘conquistar’? No hemos hecho nada juntos,” Roland se apresuró a negarlo. “¡Ni siquiera me importa lo que piensen esas dos!”
Aunque sí importaba, era en relación con el Cuarto Príncipe… Para el verdadero Roland, era otra cosa. Por lo tanto, esa negación era sincera.