No se esperaba que Isabel durmiera durante cinco días. Durante ese tiempo, Nightingale estaba desesperada, deseando despertarla con un cuchillo, si no fuera por Wendy, probablemente lo habría hecho.
—¿Fue tú quien la despertaste? —preguntó Agatha a Lightning.
La niña negó con la cabeza. "Se despertó sola. Cuando era turno de Ash, estaba sentada en la cama, nos dijo que esta prisión para ella no tenía sentido."
El rostro de Nightingale se endureció. "¿Está provocando a nosotros?"
"Podemos preguntar eso más tarde," Agatha respondió calmadamente.
Pasando por los controles de los primeros soldados, entraron a una pequeña habitación. No había ventanas, y la luz amarillenta de las velas de resina iluminaba el lugar. La habitación solo contenía una cama vertical y una pequeña mesa.
La pura estaba sentada en la cama, su pelo ondulado caía sobre sus hombros, iluminado por la luz del fuego en tonos dorados, llevaba la túnica del sacerdote ensangrentada, con el polvo del rostro solidificado en manchas amarillas.
"¡Parece que Jelena fracasó completamente!" la pura rompió el silencio, "¡Nunca logró ser la favorita de Dios!"
"Nunca la favorita de Dios?" Nightingale sonrió con ironía.
"Tranquilízate, les diré todo lo que sé," Isabel suspiró, "y luego... a su disposición."
La actitud de Isabel dejó a Nightingale perpleja, porque sabía que sus palabras eran sinceras.
Pero era demasiado tarde para rendirse. "¿No dijiste que esta prisión no podía contener a nadie?"
"Mi habilidad elimina el efecto de las piedras de castigo, tan solo con un espacio para su uso, incluso las más numerosas no son significativas," Isabel explicó. "Pero no puedo atravesar las paredes ni huir, por lo que no necesitáis preparar una habitación tan especial para mí."
"¿Tus habilidades pueden afectar a las piedras de castigo?" Agatha exclamó sorprendida.
"Se ven como profundas agujeros negros, pero sí... puedo eliminarlos," admitió Isabel.
"Significa que el poder mágico de Roland se ha vuelto ineficaz, ¿verdad?" las manos de Nightingale se habían apretado en puños.
"Lo siento, no tuve otra opción. Jelena ya había sido engañada por Dios, creía que solo uno de los dos podría ganar la sonrisa de Él," explicó Isabel.
Agatha la apretó suavemente por el brazo. "¿Quién dejó inconsciente a su majestad Roland? ¿Cuál es su habilidad?"
"¿Inconsciente?" Isabel frunció el ceño. "¡El campo de batalla es instantáneo! Si Roland no se hubiera convertido en Jelena, significa que Jelena perdió. ¿Será porque no pudo soportar la memoria tan grande para despertar?"
Nightingale y Agatha se miraron. "¡Campo de batalla!"
"¡Sí!" Isabel respondió con firmeza, "¡Es una lucha de espíritu y voluntad, el perdedor pierde todo, mientras que el ganador... obtiene todo. Desde que Jelena se convirtió en bruja, nunca perdió en una batalla de espíritu, devoró a cientos de humanos y brujas, su vida se extendió por siglos... hasta ahora, ha vivido doscientos años." Se cubrió el rostro con tristeza, "Nunca imaginé que perdería a un simple príncipe humano."