Miel entró en el office con una sonrisa en su rostro. Inmediatamente, al cruzar la puerta, se movió a la mesa de madera de roble, examinándola de todos los lados como si quisiera verla con claridad.
"¿Qué pasa?" preguntó Roland, curioso. "¿Hay algo diferente en esta mesa?"
"¿Acaso tiene algo especial en su interior?" Miel incluso se acercó para oler la superficie de la mesa. "¿O tiene alguna función especial, como que se calienta por la noche?"
"¡Imposible!" exclamó Roland, riendo sin humor. "Sólo es una mesa de oficina común, con documentos y cartas."
"¿En serio?" Miel parecía desconfiada. "Entonces, ¿por qué cada noche, tía Nightingale pasa tanto tiempo a su lado?"
"¿Q-Qué?" Roland y Wendy se quedaron perplejos. Nightingale se puso de pie de su sillón.
"Graybird me contó eso cuando lo estaba entrenando. Aunque no puede hablar, solo puede comunicarse con movimientos." Miel respondió con seriedad. "Tía Nightingale siempre se sienta en su lugar cuando nadie está, con la cara pegada a la mesa. 'Muuu'"
Sin que pudiera terminar de hablar, Nightingale apareció frente a ella, agarrando su boca con fuerza. "Sólo estaba un poco cansada y cerré los ojos mientras me apoyaba en la mesa. Además, ¿cómo puede saber un pájaro lo que hago? ¡Estás malinterpretando su significado!"
Wendy apoyó su mano en la sien con resignación.
"¡Ahem!", bufó Roland. "Quizás Graybird se equivocó. Después de todo, es oscuro y lóbrego la noche..."
Miel murmuró en la mano de Nightingale. "Graybird es una lechuza."
Hubo un silencio en el office.
"De todas formas, olvidemos eso", dijo Roland, limpiándose la garganta y señalando a Nightingale. Ella enmascara su figura en un nubarrón y se esfumó del lugar.
Era evidente que no volvería a aparecer por un tiempo.
"¿Sí? Entiendo." Miel no siguió preguntando. "Si esta mesa se calienta, hubiera querido una."
"¿Por qué?" preguntó Roland, ceñudo. "El castillo y la torre de hechiceras tienen calefacción, ¿no?"
"Pero no en el jardín. Si Hermana Hoja no está allí, es muy frío — últimamente, Graybird y los demás no han querido moverse. Me preocupo de que se enfríen, así que he construido una plataforma bajo el olivo y me duermo junto con ellos. Si la mesa se calentara, ellos también estarían más cómodos."
Entonces, ¿era por eso que estaba tan interesada en esa mesa? Roland notó que los rizos despeinados de Miel llevaban algunos restos de plumas de pájaros, haciendo parecer que su cabeza era un nido desordenado. Se dio cuenta de que había olvidado el ambiente de vida de esos mensajeros animales, asumiendo que ellos estaban acostumbrados a la naturaleza, pero no considerando que el viajar en medio de la Luna Demoniaca era contravenir las leyes de la naturaleza.
"Aunque la mesa no puede calentarse, haré que construyan una chimenea en el jardín", dijo Roland, haciendo un gesto. "Será tan grande como una cama, en la que podrás reunierte con todos tus animales. ¿Qué te parece?"
"¡De veras?" Miel brilló. "¡Muchas gracias!"
"No hay de qué. Pero realmente puedes comunicarte con todos ellos, ¿verdad?"
Miel se rascó la cabeza avergonzada. "En realidad, como dijo Tía Nightingale, la mayoría de los animales no hablan. Solo pueden imitar lo que ven con movimientos básicos. A veces, cometemos errores, así que no se puede considerar una verdadera comunicación."
Así que era eso, pensó Roland. Aunque la magia hacía que los animales escucharan a Miel, no podían alcanzar la inteligencia humana, ni siquiera ser otra especie. "¿Y si permitimos que descubran cosas interesantes y te indiquen su ubicación?"