Roland se encontraba en su peor semana desde que tomó el control de la Ciudad Sin Invierno.
A pesar de que varios signos indicaban que la Luna Roja podría aparecer con un tiempo considerablemente más temprano, él había estado trabajando en preparativos. Sin embargo, el cambio repentino había superado todas las expectativas. No se trataba de un milenio ni de los dos o tres años estimados por Tachila, sino que había ocurrido apenas después de que él iniciara su plan de migración masiva de población, y así, de manera sorpresiva, apareció en el oeste del reino.
En realidad, no era del todo así.
Durante la semana, llegaron informes urgentes de varias ciudades, todos mencionando la anomalía en el cielo. Sin embargo, nadie había visto realmente la aproximación de la Luna Roja. Parecía que siempre había estado allí, oculta tras el cielo, como si estuviera en un estado de invisibilidad. Ahora, simplemente se la había revelado.
Roland se había dado cuenta de que padecía una ligera "enfermedad lunar roja". Cada vez que hacia algo, su mente se distraía buscando un agujero en las ventanas para ver el cielo. En las noches, quedaba absorto mirando la Luna Roja, creyendo que estaba siendo observado. La luz roja era tan grande y brillante que parecía estar a su alrededor, visible tanto de día como de noche. Mirarlo durante mucho tiempo le daba una sensación de que la Luna Roja también lo observaba.
Según la Unión, la aparición de la Luna Roja significaba el comienzo de la Batalla de la Voluntad Divina. A lo largo de los años, Roland había estado preparándose para ello, pero cuando realmente llegó, sintió que no era real. El Gran Campo de Cultivo seguía en silencio, los equipos de exploración del norte no reportaban nada, y la Ciudad Sin Invierno era la única que se veía afectada, con informes de la Sala Administrativa llegando cada media hora, y todo ello sin que tuviera que ver con ningún diablo.
“Sire,” la voz de Nightingale interrumpió sus pensamientos, “¡Estabas mirando el cielo de nuevo!”
Roland parpadeó y se recuperó, “Perdona, solo no pude resistirlo.”
Nightingale apareció a su lado, le entregó un filete de pescado y lo interrumpió, “No te disculpes. A veces, es agradable distraerte. Después de todo, ¿no has estado trabajando mucho? ¿Quieres que te acompañe a ver la luna? Dado que la Luna Roja tiene que ver con la voluntad divina, podríamos decir que también es una investigación.”
Roland soltó una carcajada, Nightingale era la única que podía justificar la pereza tan elegantemente. Tomó el filete y sacudió la cabeza con resignación, “Tengo muchas cosas por hacer. Vigila mis acciones, no quiero que te relajes, ¿entendido?”
Nightingale le mostró la lengua y volvió a sentarse en el sofá.
Roland inhaló profundamente y volvió a enfocarse en el montón de informes.
Los problemas causados por la Luna Roja en la Ciudad Sin Invierno habían sido aún más graves que los daños causados por la invasión de los diablos. Según la Sala Administrativa y la Oficina de Seguridad, en una semana, hubo cuatro incendios y dieciséis delitos. Adicionando los ocho accidentes laborales que informó Anna, un total de veintiuno personas murieron y quinientos más resultaron heridos. El 90% de los daños ocurrieron en las veinticuatro horas siguientes a la aparición de la Luna Roja, siendo el momento más caótico en la historia de la ciudad.
Al principio, Roland pensó que la pánica de la gente había causado todo, pero cuando la situación se recopiló, notó que no era tan simple. Asignó un grupo de trabajo para investigar la situación, y el resultado fue sorprendente. La fluctuación de la magia causada por la Luna Roja fue la verdadera causa del caos.