Tras fallar la dote, me casé con un magnate. Qiao Xing se despidió de su madre, que estaba muy absorta en jugar mahjong.
—¿Qué haces? ¿Por qué no vas a recoger a tu hija? —le preguntó Gao Jin por teléfono.
—Estoy ocupada —respondió Qiao Xing, tratando de mantener la calma—. Estoy aquí atendiendo a un cliente.
—¡Eso lo dices tú! ¿Cuántas veces has visto a ese cliente y no ha vendido ninguna casa?
El tono de Gao Jin era cargado de exasperación. Qiao Xing, al escucharlo, sintió un atisbo de ira en su rostro, pero lo reprimió.
—¡Si vende esta vez, ve a por ella! —exigió.
—¡Estaré allí en cuanto acabe la ronda! —respondió la señora Qin al otro lado, apresurándose a colgar.
Gao Jin, frustrada, respiró hondo y trató de calmar su ira. Miró a Qiao Xing y Qin Ce.
—No está muy tarde, mejor volvamos a casa —dijo Qiao Xing, pensativa—. Gao Jin todavía tiene que ir a recoger a su hija.
—Pues yo te lo llevo —ofreció Yang Han, sacando las llaves del coche.
Los tres llegaron al portal. Yang Han, pensando que Gao Jin era amiga de Qiao Xing, le preguntó:
—¿Dónde vas?
Gao Jin, un tanto desconcertada, respondió:
—Voy a recoger a mi hija en Nán'ān Lu.
—¡Perfecto, ¡vamos juntos! Sube al coche. Te llevaré a casa y te dejo en Nán'ān Lu.
Gao Jin agitó la mano para rechazar la oferta.
—No, gracias, Yang Jin —respondió—. Lo haré sola.
—Pasaré por allí de todas formas. ¿Seguro que no quieres que te acompañe?
Yang Han tenía razón. Pasaría por el mismo lugar, era una casualidad.
Qiao Xing, comprendiendo la situación, dijo:
—Es mejor que vayamos juntos. Las carreteras estarán atascadas.
La zona cerca del jardín infantil, y especialmente la rampa, era siempre un atasco infernal, especialmente a esa hora.
Gao Jin, preocupada, dijo:
—¿No será demasiado incómodo para ti?
—¡Eso ya lo decidiste al decir que pasabas por aquí! ¡No hay problema!
El viaje duró alrededor de veinte minutos. Gao Jin notó cómo Qiao Xing se tensaba mientras se acercaban a casa.
—¿Qué tipo de coche es este, Yang Jin? —preguntó Qiao Xing, interesada.
—Es para presumir.
—¿Qué?
Yang Han volvió a examinar el coche.
—Este coche… ¿cuánto cuesta?
—Alrededor de setenta y cinco mil.
Gao Jin abrió los ojos de par en par.
—¡Pero si costaba menos de diez mil! —exclamó.