"¿Él te golpeó?" temblaba la voz de Qiu Yueshuang mientras sus dedos suspendían sobre la herida, sin atreverse a tocarla.
Chali bajó las pestañas y trató de esconder su brazo herido detrás de su espalda, pero el dolor le hizo estremecerse: "No, es más bien porque... no fui lo suficientemente obediente."
¿Obediente?
¿Qué se supone que significa ser obediente? ¿Y qué significa no serlo?
Qiu Yueshuang sacó un paquete de vendas de la caja médica que llevaba consigo, levantó suavemente el brazo de Chali y lo vendó: "La última vez que te vi, pensé que necesitabas un poco de atención médica. Si no se trata, es fácil que se infecte."
La piel de Chali estaba fría como mármol, y las venas de color azulado claro eran visibles.
Miró su herida con ojos bajos y susurró: "El doctor dice que soy un lobo... los lobos tienen una curación muy fuerte, así que no... Aah."
El suspiro se cortó abruptamente y el brazo de Chali tembló incontrolablemente: "No duele. De verdad que no duele. No soy tan frágil. Soy un lobo fuerte. Debo serlo."
"E... tú..." Qiu Yueshuang no sabía qué decir.
Hizo un esfuerzo para relajar sus movimientos y cambiar de tema: "¿Por qué te trajeron aquí de repente?"
"Posiblemente porque... el Señor Gu cerró a alguien," Chali titubeó al mencionar el título: "Fue un impulso momentáneo suyo. Asimismo, no tuvo tiempo de traerte."
Extendió su mano libre, y sus dedos se acercaron al rostro de Qiu Yueshuang, pero la retiró con cuidado: "¿Qué pasó para que se enoje tanto?"
El dedo de Qiu Yueshuang se contraía involuntariamente alrededor de la venda ensangrentada.
Aquella tarde de verano, el rostro sombrío de Gu Changye... todas esas imágenes volvían a su mente.
"¿Quién lo sabe?" sonrió con dificultad y cambió de tema: "A propósito, no me llames Señora Gu. Se siente extraño."
El dedo se aferró a la venda ensangrentada y la enrolló: "Puedes llamarme hermana Yueshuang."
Chali permaneció en silencio por un momento, y su pálido rostro adquirió un tono rojizo.
"¿Hmm?" Qiu Yueshuang insistió, "Creo que debo ser... un poco mayor que tú."
Chali parecía tener la misma edad que Chi Chelu o incluso un poco menor.
Él se detuvo, apretó los labios: "Yueshuang."
Deliberadamente evitó añadir "hermana".
Qiu Yueshuang no se dio cuenta de eso.
La luz era muy tenue, no podía ver las orejas de Chali rojas de los nervios.
El haz de luz de la linterna proyectó las sombras de ambos en la pared, entrelazadas. Chali siguió mirando fijamente su herida vendada, y de repente dijo: "Si fuese yo, estaría mejor."
"¿Hmm?" Qiu Yueshuang no había escuchado bien, se inclinó más hacia él.
Chali retrocedió instintivamente, chocó con la pared y emitió un sonido ronco.
Apuntó al dibujo que traía Qiu Yueshuang: "Quiero decir... el sistema de ventilación aquí. Si lo diseñé, habría un ducto desviado... "