Hao Ran salió del barrio de pobreza hacia la parada del autobús. Sin embargo, su mente estaba en un estado muy complejo. Observó los montones de basura y las casas sucias, y su corazón se apuñaló dolorosamente. Estos eran sus únicos seres queridos, aunque no tenían parentesco, habían cuidado de ella durante seis años, y vivir así la llenaba de tristeza.
Hao Ran, con un corazón abatido, se sumergió en sus pensamientos, sin percatarse de que un coche se acercaba detrás. Mientras cruzaba la calle, se dio cuenta de que aún era el semáforo verde, pero de repente el semáforo cambió a rojo, sin que ella lo notara. El coche detrás arrancó y se acercó. Hao Ran solo se dio cuenta cuando el coche ya había pasado junto a ella, y se golpeó.
Hao Ran se sentó en el suelo, con un pie lastimado. El coche se detuvo, y aunque el tráfico no era intenso, no causó un atasco. Un hombre bajó del coche. Vestía una camisa negra abierta en el cuello, mostrando su piel marrón y firme, con una cadena plateada que resaltaba su piel, y su cara era de una oscuridad apacible, con un aire de peligro y mafioso.
“¿Cómo no ves que es rojo el semáforo? ¡Cruzar la calle cuando es rojo! ¡¿Quién te dio permiso para seguir viviendo?!”, dijo el hombre con una voz ronca y atractiva, pero que en ese momento parecía molestar a los demás.
Hao Ran, sentada en el suelo, escuchaba con furia. ¿Cómo había tenido tanta mala suerte como para encontrarse con una persona así?
Su tobillo sangraba, y sentía una punzada dolorosa. Se enderezó, mirando su herida, mientras el hombre se acercaba a ella.
“¡Miss, ¿cómo te movilizas de esa manera? ¿Es para pedir dinero?!” el hombre insultó.
Hao Ran lo enfrentó, con una mirada fulminante. Podría haber dicho “podría matarte con dinero”, pero se guardó la palabra “muerto”.
El hombre se detuvo, mirándola con sorpresa. “Entonces, ¿qué quieres hacer ahora?”, preguntó con impotencia.
“Te pido disculpas”, dijo sin pensarlo.
“Disculpas? ¿Has dicho disculpas?”, el hombre parecía incrédulo.
“¿No sabes disculparte? ¿No estás acostumbrado a hacerlo? ¿Qué tal si te ayudo a practicar una versión?”, dijo el hombre.
Hao Ran lo encontró tan ridículo que incluso se rio internamente. ¿Acaso en el mundo había alguien que no supiera disculparse?
“¿Serás extraterrestre, un inmigrante de Marte?”, bromeó Hao Ran.
“Marte, sí, acabo de regresar de Marte”, el hombre respondió, queriendo reírse, pero no sabía cómo Hao Ran había averiguado que acababa de volver de Marte.
Hao Ran, al escucharlo, se dio cuenta de que tenía un problema mental, así que no tenía intención de seguir discutiendo. Decidió marcharse antes de que se enojara.
“Hablar contigo es un agobio”, dijo Hao Ran, y con dificultad, se levantó del suelo.
“¡Márchate!”, el semáforo se había vuelto verde, y ella quería cruzar.
El hombre no dijo nada, solo observó cómo ella se iba, con una sonrisa apenas perceptible en sus labios.
En el camino de regreso a la oficina, compró algunas medicinas para el desinfectante y trató de curar su herida. Tenía conocimientos de medicina, y pronto se sintió mejor. Luego volvió a la oficina.