Su madre: "¡No me desvies, lo que digas!"
"¡Mamá!", Zhao Yunlan la interrumpió, su mirada se tornó firme, y usó un tono serio, "¡Es la verdad, no estoy bromeando!"
La mano de su madre se soltó, la palanca de harina cayó al suelo con un estruendo.
Zhao Yunlan suspiró, se agachó para recoger la palanca de harina, tensando los músculos de la espalda, haciendo que sus ropas arremolinaran, "¡Es que temía que papá no aceptara esto, por eso te lo dije primero! Pensé mucho en esto, no puedo esperar ni ocultarlo. Eres mi única madre…"
Su madre parecía aún asombrada, y cuando cogió la palanca de harina, parecía estupefacta. Pasaron varios minutos antes de que respondiera: "¿Ese… chico que traje?"
Zhao Yunlan asintió, sosteniendo la puerta con ambas manos, como si bloqueara la entrada, y dijo: "Pero eso no significa que ya esté todo dicho, primero tengo que decirte, ¡tragué fuego y agua, no importa cuántos trucos usé! Alcanzar a ese chico fue más difícil que una revolución, ¡y ahora que lo tengo, no te hagas mella en mi trabajo, o me va a matar!"
Su madre pareció estremecerse al escuchar, estuvo en shock durante mucho tiempo, luego, como un robot activado, su expresión se mantuvo fría mientras se agarraba a las hojas de la masa. Zhao Yunlan sospechó que su madre estaba asustada por su sinceridad, y le preguntó: "¿Mamá?"
Su madre no respondió, se encontraba en un estado de confusión, como si no supiera qué hacer. Solo continuó su labor mecánicamente.
Zhao Yunlan, preocupado, la llamó varias veces. "¡Mamá!"
Finalmente, despertó como si de un sueño se tratara y, sin reaccionar, exclamó: "¿Y qué pasa con tu trabajo? ¿Qué dirán los demás? ¿Qué pasa con tu futuro? Sí, yo… yo recuerdo que papá me dijo que compraste una casa y que tienes dinero, ¿tienes aún?"
Zhao Yunlan se quedó perplejo, no comprendiendo cómo el tema del armario se convirtió en "no tener dinero". Pensó que su madre se había desviado, tomando solo palabras clave y formando una frase desordenada.
Su madre, una científica en alta estima, siempre protegida por su padre y sin conocer lo que era el apuro, preguntó: "¿Qué pasa si me desprecian? ¿Qué pasa si afecta mi futuro? Sí, yo… yo me acordé que papá me dijo que compraste una casa y que tienes dinero, ¿tienes aún?"
Zhao Yunlan se sorprendió, no sabiendo cómo encajar el tema de su homosexualidad con el dinero. Su madre parecía haber perdido el rumbo, agarrando solo las palabras más llamativas y formando una frase sin sentido.
Su madre era una intelectual a la que el padre cuidaba sin preocupaciones, y Zhao Yunlan adoptó una estrategia directa, pensando que si conquistaba a su madre, conquistaba al padre. Su madre era fácil de comunicar, su buen humor y agilidad mental la hacían comprensiva, así que Zhao Yunlan no esperaba una reacción así, que resultó casi angustiada.
Aparentemente, no le habían dado a su madre el papel de padre.
Zhao Yunlan abrió la boca, pero no pudo hablar. Su madre, al ver la escena, pareció calmarse un poco. Mientras sostenía la palanca de harina, detuvo el gesto, preguntó: "¿Es por diversión o lo has pensado?"
Zhao Yunlan: "¡No podría hacer algo así por diversión, si te hago un escándalo, mi padre me mata!"
Su madre se recostó en un lado, y luego, con un aliento profundo, dijo: "Primero, no lo hagas saber a tu padre, déjame pensarlo un poco – ¿quién es él? ¿Qué hace? ¿Qué tipo de persona es? ¿Cómo se lleva contigo? ¿Recuerdo que te habías relacionado antes…?"
Zhao Yunlan, con habilidad, respondió: "Si usted está de acuerdo, no hay nadie que se oponga, mi padre tendrá que mirar a su cara. En cuanto a su personalidad…"
Sonrió: "Para mí, es 'como esculpirlas, única en el mundo'. Habla con él y lo entenderá, no me pegará por decirlo, antes había salido con otras, pero por él, estoy dispuesto a cambiar."
Su madre lo miró y su corazón se apretó, no era egoísmo, pero como madre, ver a otro enamorado de su hijo era una mezcla de emoción y envidia, al revés era amargo.
En ese amargor, respondió bruscamente: "¡No lo creo!"
Zhao Yunlan mantenía una expresión neutral, pero su corazón estaba en ascuas.
Su madre continuó: "Si es tan bueno, ¿por qué no lo eligió? ¿Sus gafas no son lo suficientemente buenas?"
Zhao Yunlan tropezó, a punto de caer de rodillas.