Bonito peces se quedó paralizado, desviando la cabeza dudoso si había escuchado mal. Pero mientras el vaho de Jing Lin se movía, ya subía los escalones. La neblina de la montaña se volvía particularmente molesta en ese momento, impidiendo su visión, haciendo que el cortejo de Jing Lin se fuera casi de su vista.
Bonito peces recuperó el sentido y comenzó a correr. Se abrazó a la pierna de Jing Lin, gritando: "Jing Lin!"
Jing Lin no se movió, le miró de costado.
Bonito peces levantó la cabeza, estremeciéndose del frío, y dijo con urgencia: "Jing Lin, no me dejes."
"Jamás fui tuyo." Jing Lin se dio vuelta y subió los escalones.
"Jing Lin!" Bonito peces apretó su ropa, llorando: "Jing Lin... Los animales salvajes de la montaña quieren llevármelo, no quiero separarme de ti."
Jing Lin no dijo nada.
Bonito peces no soltó su mano, llorando desconsoladamente: "Jing Lin, no me dejes... Quiero estar contigo... Abro los ojos y lo veo... No quiero ir a ningún otro lugar."
"¿Sabes quién soy." Jing Lin dijo, "¿Cómo te atreves a decir eso?"
"¡Eres Jing Lin!" Bonito peces fue arrastrado al suelo, pero aún se aferró a la ropa de Jing Lin, como si esa pieza de tela fuese su último resquicio de esperanza. No pudo pronunciar muchas palabras, solo repitió: "Eres Jing Lin... Jing Lin..." Llorando, "No me dejes."
Bonito peces lloraba sinceramente en esta ocasión, ya que acababa de despertar y la realidad se veía como un jardín cubierto de niebla para él. No entendía las relaciones humanas ni las costumbres. Solo quería comer, pero nunca había querido separarse de Jing Lin. ¿No era comer a Jing Lin una forma de compañerismo? Eso era lo que pensaba, nunca había creído que estuviese mal. Ya no recordaba muchas cosas de ser un pez, solo recordaba a Jing Lin, siempre estuvieron juntos. Sabía claramente que si lo dejaba, estaría condenado a morir en la nieve inmensa.
No podía soltarlo, al menos no hasta que lo comiera. Ese era su objetivo, su alimento deseado. Apretaba los dientes, no iba a entregarlo fácilmente. Así que en el momento en que Jing Lin se apartó, se golpeó violentamente contra los escalones. Su frente golpeó fuertemente un borde, rodó por el suelo y sintió la sangre que manaba de su ceja correr, provocándole dolor en el ojo izquierdo.
Bonito peces se arrodilló, llorando en voz baja. Con esfuerzo cubrió su ojo izquierdo, mirando hacia Jing Lin con la cabeza agachada, como si todo se lo estuviera quitando solo para que lo abrazara. Las frías manos rojas de un niño no podían ocultar la sangre, tembló, temeroso, y llamó: "Jing Lin..."
Jing Lin estaba frío como el hielo.
Bonito peces, sin ayuda, se tambaleó y se arrastró, sin prestar atención a su sangre. Las uñas manchadas de rojo se agarraron en la nieve, pareciendo conmover al corazón. Respiraba entrecortadamente, llorando de tal manera que sus cuerdas vocales se rasgaron.
"¡No... Jing Lin!" Bonito peces temblaba entero, "¡Por favor... no... no me dejes!"
Casi resbaló en la nieve, pero logró subir los escalones. Lloraba desconsoladamente, con la nieve manchada de lágrimas. Su cara estaba tensa y temblaba, congelada por el viento y el frío. Las uñas se le congelaron, no podía ni siquiera mover los dedos.
No se sabía cuánto tiempo pasó, pero de repente sentía un aliento frío en su oído. Bonito peces movió lentamente sus ojos, viendo una cara flotando en la neblina de la nieve. El cabello del otro, de plata, se había despejado con el viento, con el final también en blanco.
"¿Adónde pretendes seguir?" el otro le preguntó suavemente, "No puedes entrar en el Jardín de Zhen Chan así, Jing Lin oculta el jardín en lugares sutiles de la tierra."