Capítulo 26: Sin Hacer Mención al Amor
La música del luthier resonaba como perlas caídas en un plato, emanando desde la pequeña sala de costura, clara y fría, como si fuera una melodía del campo que golpeara suavemente el corazón.
Zhou Zishu se detuvo en la puerta y escuchó por un momento antes de empujar la puerta y entrar. La melodía del luthier se detuvo repentinamente, pero aún reverberaba en el salón, mientras la joven que tocaba se levantaba y saludaba con respeto: "Señor Zhou".
Zhou Zishu respondió apresuradamente: "No hagas reverencias, señorita Su".
Ella llevaba un leve maquillaje, con un rubor que se oscurecía y se suavizaba hacia la comisura de los ojos, que se esparcía en su cabello como nubes, iluminando su cara blanca como la nieve. Su voz al hablar era diferente a cuando cantaba, un poco grave, no tan aguda y aguda como la mayoría de las mujeres, sino que tenía una extraña atractividad.
Era suave, adaptable, no parecía una dama de la casa de una familia de alta alcurnia que permanecía en su aposento, aburrida y aburrida, ni una mujer de los bailes de la corte que estaba llena de un olor desagradable.
Zhou Zishu no pudo evitar suspirar internamente - ¿qué hombre podría resistirse a una mujer como esta?
Helian Yi dijo: "Qing Luan, ve a descansar, hablaré con Zishu".
Suena suave y sin hacer ruido, Qing Luan deja el luthier y se retira. Helian Yi asiente suavemente y dice: "Ven aquí, Zishu, ¿qué significa esto? ¿Acaso te has puesto a probar a ver qué piensas?"
Zhou Zishu se vuelve apresuradamente y siente la sangre correrle por la frente. Helian Yi suspira: "Ya te has puesto nervioso antes de decir algo, todos vosotros sois tan insistentes".
Levanta la cabeza y mira a Zhou Zishu: "¿Qué estabas pensando cuando decía eso, recordándote a ti mismo? ¿Acaso pensabas probar algo?"
Zhou Zishu cambia rápidamente su pensamiento, pero no entiende por qué Helian Yi lo está diciendo. Se retira un paso, se agacha y dice: "No debo especular, pero esto es una ofensa mortal, señor Helian..."
Helian Yi ríe suavemente: "No te hagas tanto drama, es algo insignificante, ¿verdad? Todo el mundo se da cuenta, pero no te voy a hacer cavar los ojos".
Zhou Zishu se siente aún más nervioso.
Helian Yi susurra: "Ven, ¿qué te importa? Mientras pueda verlo, está bien. ¿Quién es? Sabes bien de quién se trata, ¿no? ¿Acaso te crees tan inteligente como para retenerlo a mi lado? No puedes tratar a la nación con un sentimiento personal, ¿verdad?"
Zhou Zishu suspira aliviado, se levanta y se queda de pie, pero no se sienta de nuevo.
Helian Yi suspira: "Si también tuviera a Qing Luan a su lado, no me molestaría tanto, entonces estaría bien".
Con la primavera de la tarde, la tristeza de la primavera, la flor que se queda sola en la puerta de una casa desierta, se siente como un dolor de amor.