Capítulo 37: La Caza del Gran Ratón
El grueso sobre amarillento contenía una lista detallada de la vida de Li Yan'ian, desde su origen, parentesco, hasta los treinta y cuatro años de su carrera. Li Yan'ian lo hojeó rápidamente con sus ojos, y conforme avanzaba, sentía un escalofrío recorrerle la espalda. Jing Qi bajó su copa de vino con un gesto ligero y dijo: "Su Señoría es una persona de fortuna. Su amor matrimonial es profundo. Como funcionario del gobierno, su hogar está lleno de servidumbres. Aún en un día de cenas menores, su esposa le prepara la miel, lo que es digno de admiración."
Era la víspera del Año Nuevo, la noche anterior.
Jing Qi suspiró, con un aire de asombro: "Jugando con libros y tés, manteniendo la bandeja en el nivel del ojo. Aunque son asuntos ordinarios de las damas, ¿qué buscan las personas en la vida? ¿No es encontrar un refugio en los vientos fríos y lluvias amargas, y alguien que lo espere a la luz de la lámpara? ¿No es eso lo que está diciendo, Señor Li?"
Li Yan'ian lo miraba fijamente, y la habitual sonrisa en su rostro se transformaba en un leve temor. Jing Qi no se movió, y preguntó de nuevo: "¿No es así?"
Hubo un momento de silencio entre los dos, hasta que el silencio parecía tan tenso que el sirviente Jiaming no se atrevió a exhalar. El aire del pequeño pavilión se volvió aún más frío. El semblante de Jing Qi permanecía tranquilo, mientras que el miedo en el rostro de Li Yan'ian se iba desvaneciendo, reemplazado por una determinación imposible de describir.
Asintió: "Sí, Su Señoría tiene razón."
Jing Qi finalmente guardó su sonrisa de prueba. Sin sonreír, se levantó, apoyándose en el barandal y contemplando la nieve que caía, tan lejos como las arenas del océano. El cielo se volvía azul, borrando todo el polvo de la tierra.
Después de un momento, dijo: "Desde que llegué aquí, usted es el que más se ha movido, como si el General Liao lo estuviera cultivando como un confidente. En realidad, su habilidad y sus métodos no deberían quedarse aquí."
Li Yan'ian bajó la cabeza, callado.
Jing Qi continuó: "Liao Zhen Dong tiene a su disposición seis mil hombres de servicio privado, mercaderías ilícitas en números indeterminados, guardadas en cuatro lugares. Sus interacciones con cuatro familias comerciales del lugar son frecuentes. En cuanto a la venta de cargos y los crímenes, he contabilizado ochocientos veinticuatro, todos registrados. ¿Cuántas maniobras ocultas hay en esta historia?"
Li Yan'ian mantuvo su expresión serena: "General Liao tiene seis mil hombres privados, mercaderías ilícitas sin contar, guardadas en cuatro lugares. Sus interacciones con cuatro familias comerciales del lugar son frecuentes. En cuanto a la venta de cargos y los crímenes, he contabilizado ochocientos veinticuatro, todos registrados. ¿Qué más puede hacer, Su Señor?"
Jing Qi, volviéndose, dijo: "¡Li Yan'ian, qué ingrato! Sabía desde la primera vez que nos vimos que era astuto y sabía ganarse los corazones de las personas. Para un hombre como Helián Zhao, era el mejor. Liao Zhen Dong lo ha conocido durante tanto tiempo que sabe perfectamente que, si quisiera, podría haberse convertido en un funcionario de la capital y protegido a Helián Zhao, ¿no? Creí que era tan abierta y humilde que no quería subir en el escalafón, pero Liao Zhen Dong jamás imaginó que me habría criado un lobo con ojos blancos que me guardaba todos sus delitos."
Li Yan'ian se postró en el suelo, con expresión calmada, despojándose de su sombrero y dejándolo a un lado. "Sirvo por justicia. Nací en una familia común, criado por mis padres, con la esperanza de que pudieran obtener justicia. No soy un lobo con ojos blancos, pero si Su Señoría me condena, moriré con dignidad."
Dicho esto, bajó la mirada, como si no quisiera mirar a Jing Qi. Jing Qi, por fin, se dio la vuelta y lo observó, su rostro volviéndose más suave, hasta que, con cuidado, lo ayudó a levantarse. "¿Quién me ayudará a capturar a Liao Zhen Dong si me deshago de usted, Li Yan'ian?"
Li Yan'ian levantó la mirada, incrédulo. Jing Qi se echó a reír.
La nieve lavaba el cielo azul, despejando los cien días de nublosidad en las tierras de Guangnan.