Capítulo 22: La Sala Oculta
Este arte de curar puede aliviar cualquier dolencia.
La carreta de la familia Wu estaba llena de personas que entraban y salían, preguntando precios, inspeccionando y charlando. Parecía un negocio floreciente.
Chu Yuan observó la pancarta desde el otro lado de la calle. Estaba a punto de entrar cuando fue detenido por Duan Baiyue. Chu Yuan preguntó: "¿Hay algo? ¿Por qué me detienes?"
"Si me he disfrazado como un comerciante, mi porte también debe parecerlo," aconsejó Duan Baiyue. "De lo contrario, el porte altivo no encaja con tu apariencia."
Chu Yuan reflexionó un momento y preguntó: "¿Cómo debo caminar entonces?"
Duan Baiyue respondió: "Como el común de las personas que caminan por las calles."
Chu Yuan: "… ¿Qué diferencia es tan grande?"
Duan Baiyue sonrió y le dijo: "Simplemente camina como un ciudadano normal, o incluso puedes caminar con algo más encorvado."
Chu Yuan dudó: "¿Es tan simple?"
Duan Baiyue asintió y entraron juntos en la carreta de la familia Wu.
Los sirvientes estaban ocupados, y al ver a dos extraños, no pudieron acercarse, solo los invitaron a ver el lugar mientras se ocupaban.
"Está bien," dijo Duan Baiyue. "Nosotros solo observamos, no hay problema."
Las carretas estaban dispuestas en una fila en el patio trasero, habían varios modelos. Detrás de ellas se encontraban muestras de nuevas mesas y sillas. Al intentar ir más adentro, fueron detenidos por un sirviente que les informó que el patio trasero era privado y no estaban permitidos.
Duan Baiyue se disculpó y pasaron por el tienda delantera, salieron de la carreta y caminaron lentamente por la calle.
"¿Qué has descubierto?" preguntó Chu Yuan.
"No he descubierto nada," respondió Duan Baiyue. Era extraño, la carreta vendía diferentes tipos de carretas y también algunas mesas y sillas, pero no vieron las cajas de madera que había mencionado el pueblo de Otoño.
"Según lo que dijeron los habitantes del pueblo de Otoño, mañana vendrán los comerciantes a recoger sus mercancías," dijo Chu Yuan. "Podemos seguirlos para ver adónde llevan esas cajas."
Duan Baiyue asintió: "De acuerdo."
"Vamos," dijo Chu Yuan. "Regresemos al albergue."
"Durante el día hay mucha gente, podrían descubrirnos," dijo Duan Baiyue. "Volvamos por la noche."
"Entonces, ¿qué hacemos ahora?" preguntó Chu Yuan.
"Estamos fuera durante mucho tiempo y no hemos comido," dijo Duan Baiyue, extendiendo un dedo. "Hay un bistro ahí, podemos comer."
Chu Yuan frunció el ceño.
"Vamos," Duan Baiyue le tomó de la mano y subió al segundo piso. El sirviente les saludó con entusiasmo y Chu Yuan no dijo nada, tomó un menú y pidió una sopa de verduras y tofu relleno.
Duan Baiyue mencionó: "Pavo de ocho delicias, ternera al vino, pierna de cerdo al horno, guisantes con cutis, pierna de cordero al horno y pescado en bolsa."
El sirviente asintió, advirtiendo: "¡Tan solo ustedes dos? Los platos pueden ser demasiados."
Alguien de la mesa vecina escuchó y miró hacia ellos, y Chu Yuan sintió una incomodidad en la espalda.
No solo en la cara, sino hasta en todo el cuerpo.
Duan Baiyue le entregó una taza de té: "Hace del grano lo suficientemente maduro como para cocinar, aunque no sea té, tiene un sabor diferente."
Chu Yuan probó un sorbo y sintió el aroma de los granos de trigo.
"¿Te gusta?" preguntó Duan Baiyue.
Chu Yuan asintió: "Tiene un poco de dulzor."
"Deberías comer más en el albergue," dijo Duan Baiyue. "Todos saben que el Emperador es austeridad, incluso los funcionarios locales temen darle más comida, por temor a perder la cabeza."
Chu Yuan movió la cabeza: "Si sigues diciendo cosas así, no seré austero, sino un poco loco."
Duan Baiyue rió y susurró: "¿Aún te llamas Emperador aquí?"
Chu Yuan reflexionó y dijo: "No, parece que nadie sabe."
Duan Baiyue se sintió furioso y preocupado. Primero limpió su rostro con una servilleta húmeda, luego aplicó un ungüento: "¿Te duele?"
"Realmente no duele," dijo Chu Yuan. "Solo me arde un poco."
"Debería haberlo considerado mejor," dijo Duan Baiyue, acomodando sus cabellos. El polvo en la casa de Xu le causaba estornudos, y esconder la cara en medicamentos no era tan malo, aunque solo fueran dos horas.