Capítulo Treinta: La Hábitat Morada de la Hidracña
Se decía que Saipán An, el rey de Suroeste, estaba enfermo.
El dormitorio principal era amplio, pero poco decorado. Apenas parecía vacío a simple vista. Sólo un lecho dorado y esmaltado de jade destellaba en el centro – este había sido originalmente una cama multifuncional del antiguo rey Zhou. Los antepasados de la dinastía Chu la habían guardado para recordar a sus sucesores la importancia de la economía y la austeridad. Era prácticamente el único lujo en el palacio.
Chu Yuan no era un luchador insigne, por lo que notó a alguien que entraba. Sin embargo, al agarrar la daga debajo de su almohada, escuchó a Cuatros Feliç decir desde el exterior:
—¡Rey del Suroeste, primero avísame para que te anuncie, al menos!
¿Qué clase de visita era esta? Chu Yuan frunció el ceño y se sentó, masajeándose la sien. Su primera reacción fue que había dormido demasiado. Sin tiempo para ponérselo, alguien entró en su habitación.
—¿Qué…? —Cuatros Feliç, el Viejo, parecía inseguro.
—No hay problema —dijo Chu Yuan, agitando la mano—. Ve abajo, avisa al doctor Zhang, vuelve más tarde.
—Sí, señor —respondió Cuatros Feliç, a punto de salir, pero se dio la vuelta y susurró:
—El rey está aún enfermo.
Chu Yuan se recostó, parecía agotado.
—¿Qué sucede? —Se acercó Duan Baiyue, sentándose en la cama y posando su mano en la frente de Chu Yuan, que tenía un ligero resfrío.
—Nada, apenas dormí la noche pasada, me siento un poco mareado esta mañana. —Chu Yuan tosió—. ¿Qué sucedió en la capital mientras corría a la corte? ¿Qué fue lo que pasó?
—Eso… —Duan Baiyue, tranquilo como siempre—, Saipán An, quien parecía estar con solo un lacayo, en realidad tenía a muchos seguidores escondidos que entraron a la ciudad. Ahora están buscando al anciano loco del madera.
Gracias a Dios, tenía algo más para justificarse. De lo contrario, estaría en vergüenza viendo cómo su país se desmoronaba mientras él se preocupaba por la hermana menor de la reina de Corea.
—Así que… —Chu Yuan se apoyó en la almohada—, Saipán An podría ser el que hizo un trato con la princesa Azul.
—Sí, ambas buscan el Locutor del Madera. —Duan Baiyue lo ayudó a cubrirse—. Lo más importante es recuperarse.
—¿Tan urgente? —Chu Yuan rio—. ¿Por qué no me avisaron antes?
—Solo quería verte —Duan Baiyue, con voz suave—. Es difícil tener un momento de ocio.
—Espera un momento —Chu Yuan señaló un cajón—, hay un regalo ahí, toma uno.
Duan Baiyue se acercó al cajón: —¿Este?
—Sí —Chu Yuan asintió—. Es un jarrón de cristal de Bao Ji. Tu hermana pequeña lo quería, yo también creí que te gustaría, toma uno.
Incluso se preocupó por el niño pequeño. Duan Baiyue sintió una punzada en el corazón: —¿Por qué no es para mí?
—¿No cuidas gusanos? —preguntó Chu Yuan.
—Cuido, pero es para ti —Duan Baiyue se mantuvo firme.
—Entonces lo daré a tu hermana —dijo Chu Yuan.
Duan Baiyue sintió una presión en el pecho.
Chu Yuan se dio la vuelta, con voz perezosa: —Si no hay nada más, te ruego que te vayas.
Duan Baiyue se sintió aliviado.
Al regresar al albergue, Duan Yao estaba estudiando una complicada máquina. Al ver entrar a su hermano, no le dio tiempo a saludarlo, cuando le lanzó un gran cajón.
—Aquí. —Duan Baiyue parecía frío.
—No quiero. —Duan Yao sacudió la cabeza, sabiendo que no era un regalo.
—¡Desagradecido! —Duan Baiyue se sentó en la mesa—, abrelo.
—¿Tiene veneno? —preguntó Duan Yao con cautela.
—¿Tienes miedo de que tenga veneno? —Duan Baiyue frunció el ceño.
Duan Yao, con cuidado, abrió la tapa y se preparó para correr si había algo malo.
Un jarrón de cristal de distintos colores, brillante y delicado, reposaba dentro.
—¡Ay! —Duan Yao exclamó—, ¿dónde lo encontraste?
—No te preocupes por eso —Duan Baiyue bufó—, ¿crees que no lo sé?
—¡Te lo devolveré! —Duan Yao le colgó del cuello a su hermano—. ¡Te ayudaré a escribir un poema a ese príncipe Azul en la futura!