"Una vez que lo practiques, serás capaz de vencer a cualquiera", respondió Duan Baiyue.
"Eso no es cierto", dijo Duan Yao, "Si fuera tan fácil, el maestro ya estaría celebrándolo. ¿Cómo puede estar deprimido como está ahora?".
Duan Baiyue dijo: "Después de tres años, tendrás dieciocho años. Si contamos desde entonces, tendrás veinte años".
Duan Yao gruñó: "¿Qué quieres decir con tener veinte años?".
"¿Quieres casarte?", preguntó Duan Baiyue.
Duan Yao golpeó su mano: "No digas eso".
"¿Por qué?", preguntó Duan Baiyue.
Duan Yao tartamudeó: "Es mala suerte". Siempre sentía que estaba diciendo adiós.
Duan Baiyue shook her head: "No diré eso".
"Solo lo digo por buenas intenciones", dijo Duan Baiyue.
Duan Yao dijo: "¿Qué significa?".
Duan Baiyue respondió: "El príncipe es una persona muy importante, y el rey puede no querer que se quede aquí para siempre. Y tú... también eres una persona delicada, así que si es posible, no necesitas quedarte aquí".
"¿Por qué no puedo quedarme?", preguntó Duan Yao.
"Si practicas el Círculo del Alma Budista, tu cuerpo será venenoso y te convertirás en un monstruo", dijo Duan Baiyue. "Tu apariencia se deteriorará, pero aún podrás vivir. Pero si quieres continuar con tus estudios, ten cuidado".
Duan Yao estaba muy sorprendida: "¿Cómo es posible?".
"Solo puedo decirte esto", dijo Duan Baiyue. "El príncipe no puede permanecer aquí para siempre. Quizás pueda quedarse durante diez años, o incluso veinte. Pero luego... se irá".
"¿Por qué no puedo quedarme?", repitió Duan Yao con desesperación.
Duan Baiyue miró a su hija con preocupación: "Si practicas el Círculo del Alma Budista, te convertirás en un monstruo. No podrás vivir una vida normal".
Duan Yao negó con la cabeza: "¿No es así?".
"Sí", respondió Duan Baiyue. "Pero no lo sabrás hasta que intentes".
"¿Entonces qué debería hacer?", preguntó Duan Yao.
Duan Baiyue dijo: "Pregunta a tu maestro".
"¡No puedo!", gritó Duan Yao.
"Es la única manera", insistió Duan Baiyue."Está bien, ve," dijo Namo Sha y le dio una palmada en la cabeza, suspirando. "Si tu hermano mayor puede encontrar arena de Tianchen, tal vez haya alguna esperanza, pero por ahora no hay más remedio."
Más tarde, cuando Hua Tang llegó, Duan Yao seguía sentada debajo del viejo árbol de ficus, mirando fijamente las raíces.
"¿Está descansando el hermano mayor?" preguntó Hua Tang.
"Aún no, el maestro está administrándole acupuntura", respondió Duan Yao, apretando los puños para contener las lágrimas.
Hua Tang dijo: "Sentarse aquí bajo el frío, ¿no tienes miedo de enfriarte?".
"En unos días, mi hermano mayor va a practicar el Sutra del Corazón de Bodhi", dijo Duan Yao, "la sala es aún más fría".
Hua Tang la agarró y la hizo sentar en el pasillo: "¿Ya lo saben todos?"
"Sí", dijo Duan Yao, limpiándose las lágrimas, "¡El maestro sabe enseñarles técnicas a mi hermano mayor!"
"Pequeño Cinco todavía está de pie en alta mar, tal vez pueda traer arena Tianchen." Hua Tang le limpió las lágrimas, "El rey también solo es por ahora, siempre hay que pensar positivamente, ¿verdad?"
"Sí", respondió Duan Yao.
"Está bien, vete a descansar", dijo Hua Tang, "el rey todavía está herido, no te puedes enfriar más".
"La hermana pequeña también debería regresar a su habitación, mi hermano mayor aún necesita un tiempo, probablemente irá hasta medianoche." dijo Duan Yao, "De lo contrario, los gemelos deben molestar".