Capítulo 72: El Viaje de Regreso
Quienquiera que lograra enojar a quién.
En la sala helada del Monte trasero, Duan Yao sostenía la joya nocturna, mirando detenidamente el muro de piedra donde se leía el método de cultivación de interior: "¿Este es el Sutra del Boddhi?"
Duan Baiyue dijo: "Sí."
Duan Yao dijo: "No me extraña que el maestro te diera el hierro del Norteambrío Eterno Helado." Ambos eran extremadamente fríos y venenosos, unidos resultaban ser eficaces. Anteriormente siempre se había preguntado por qué un trozo de hierro podrido podía ser invencible, incluso pensando que algún día se transformaría. Sin embargo, solo ahora comprendió que el hierro del Norteambrío Eterno Helado siempre debía ser en ese estado degradado. Si se trataba de un hierro podrido o una espada maldita, todo dependería de quien lo llevase.
Duan Baiyue preguntó: "¿Estás frío?"
"Estáso." Duan Yao dijo, "Cuando era niño, siempre quería venir a esta sala helada, pero el maestro siempre me lo impedía."
Duan Baiyue sonrió y se apoyó en el muro, perdiéndose en sus pensamientos.
"¿No te verás al menos?" preguntó Duan Yao.
Duan Baiyue sacudió la cabeza.
Duan Yao lo miró, pero justo entonces, la puerta se abrió con estruendo.
Duan Baiyue sintió su corazón vaciarse y se volvió hacia la puerta.
El único que entró fue el maestro.
El rostro de Duan Baiyue se tensó ligeramente, y un brillo en sus ojos desapareció rápidamente.
Duan Yao preguntó: "¿El emperador va a derruir el reino del Oeste?"
Namo Yexie dijo: "Ya dijo todo lo que tenía que decir, el emperador ha marchado y regresará a la Ciudad Real."
Duan Baiyue cerró sus ojos ligeramente, con una voz ronca: "Gracias, maestro."
"El emperador se encontró con asesinos en su camino." Namo Yexie continuó, "No sabemos quiénes son, pero dicen que poseen un gran arte marcial, y el Ejército Oculto también sufrió heridas, incluso el capitán Duan Nian también fue atacado. Eso es por qué no ha regresado al reino del Oeste."
"¿Asesinos?" Duan Baiyue abrió sus ojos de repente.
"Y el modo de caminar sugiere que el emperador también ha sido herido." Namo Yexie dijo, "Aún así, la distancia entre Red Mù y el reino del Oeste ha disminuido. Eso significa que el emperador se ha marchado, y por la oscuridad, parece que aún no ha llegado."
Duan Baiyue se quedó en silencio.
Duan Yao suspiró, "Sabía que esto sucedería. No estás sorprendido."
Duan Baiyue asintió y entró en el bosque oscuro.
Duan Yao, que no había dormido toda la noche, se sentía un poco cansado. Buscó un pequeño río helado, se lavó la cara y se sentía un poco más despierto. Alrededor vio a los soldados del reino del Oeste organizados en dos filas, y un carruaje a su lado. Se inclinó y se postró ante el emperador, "¡Estimado emperador!"
"¡Rise!" el emperador tosió y se sentó en el carruaje. Dentro había una manta de seda y un calentador, y algunos bocadillos calientes. Parecía que temían que el viaje fuera aburrido.
"¡Vamos!" el conductor lanzó un látigo y el carruaje partió hacia el norte.
Chongyang, Lügeluo, Qishui, Tiānmín... Pasaron una ciudad tras otra, y se alejaban del reino del Oeste. El cielo se oscurecía, y en la posada de Red Mù, el emperador bebió una copa de vino, que era picante y causó lágrimas en sus ojos.
Tras cruzar el Río Mengqi, se encontraba en el territorio del reino del Oeste. Habían seguido todo el camino, ¿por qué no aparecían?
Duan Baiyue, Duan Baiyue.
El vaso de vino cayó al suelo y se rompió. El emperador cerró sus ojos, su corazón se cortaba, su cara estaba helada.
Red Mù había sido una importante ciudad hace tiempo, pero debido a que el río cambió de curso, se había perdido su importancia estratégica. Con la tierra fértil, no podían cultivar frutas ni cereales, así que los habitantes se mudaron y la ciudad se quedó vacía, incluso muchos de los hogares tenían puertas y cerraduras deterioradas.
La luz de la vela se movía, iluminando las mesas y sillas oscuras, y los rostros amenazantes de varias personas. Había largas espadas y trajes de noche, que indicaban que algo inquietante iba a suceder. Hablaban en un idioma extranjero, con cejas prominentes y piel oscura, parecían originarios de las islas del sur.