Ye Jin, que detestaba a Tao Rende, les saludó rápidamente y les apartó con prisa. Tao Fadu, que quedó solo, se desesperaba. El rey era muy indulgente con el Sur de la Frontera últimamente. Ni siquiera le escuchaba cuando le daban consejos, y había incluso peligro para los funcionarios. Ahora que el Noventa y Segundo Príncipe había llegado, pensó que podrían hablar, pero no contó con que el Príncipe Joven del Sur de la Frontera y el Sur de la Frontera se llevaban bien.
En el Estudio Real, Duan Baiyue, que había enviado a todos los invitados, se apoyó en el trono de dragón y se sentía mal.
Duanyao entró, se sentó a su lado y dijo: "¿Habrá más invitados?"
"No, no habrá más," Duanyao, que estaba apretando su mano, respondió. "El maestro está visitando un amigo en el sur de la frontera, no regresará pronto."
"¿Habrá más oportunidades?" Duanyao le dijo.
Duanyao asintió. "Vamos a dar un paseo por el Jardín Real. Luego cenaremos, ¿bien?"
Duan Baiyue asintió. "Tengo dolor de espalda."
"Descansa un poco," Duanyao le consoló. "No te sentirás bien si te quedas en el estudio."
Duan Baiyue, que no quería ceder, se levantó con dificultad y, junto con Duanyao, se dirigieron al Jardín Real. El sol se ponía, y las nubes en el cielo parecían un fuego, ofreciendo un espectáculo maravilloso.
"¿Nos sentamos en la terraza?" Duanyao preguntó.
Duan Baiyue asintió y, justo en ese momento, oyeron una conversación en los arbustos delante.
"¡Ten cuidado!" Duanyao advirtió.
Ye Jin, con los puños cerrados, estaba sacando una planta de la tierra. Ambos parecían estar concentrados en algo importante.
Duanyao y Duan Baiyue se miraron y se sintieron extrañados.
"¡Listo, agarra el pétalo!" Ye Jin dijo, "¡Cuidado, no rompas las raíces!"
Duanyao se detuvo para respirar y siguió las indicaciones.
"¿Qué están haciendo?" Duanyao preguntó.
"¡Ah!" Ye Jin, que no se esperaba una interrupción, se asustó y la pala se desvió, rompiendo la planta por la raíz.
Duanyao quedó boquiabierto.
Ye Jin, que estaba sorprendido, se preguntó si necesitaba calmarse.
"¿Qué estás haciendo?" Duan Baiyue también se sorprendió.
Mirando la planta que se deshacía en la mano, Ye Jin se calmó y respiró profundamente. No podía matar, tenía que calmarse.
"¡Qué lástima!" Duanyao dijo. "Apenas habíamos recogido las semillas."
"Tenemos que irnos," Duanyao, que estaba decidido, tomó a Duan Baiyue de la mano y se marcharon.
"¡Espera!" Ye Jin, que estaba detrás, les llamó.
Su voz era brusca, Duan Baiyue, que se asustó, apretó la mano de Duanyao.
Ye Jin, que se quedó pasmado, se sintió como si necesitara un descanso.
En el silencio, los dos se marcharon. Al cabo de un momento, Duanyao preguntó con calma: "¿Puedemos irnos?"
Ye Jin, que estaba agotado, respondió: "¡Todavía hay algo que hacer!" Si no lo hacía, podría ser tarde.
"¿Qué?" Duan Baiyue se dio la vuelta.
"¡No es bueno!" Ye Jin, que estaba ansioso, respondió. "El Reino del Elefante Blanco parece que ha sido atraído por Duan Baiyue."
En el interior del palacio, Duan Baiyue, que acababa de despedir a todos los invitados, se apoyó en el trono y se sintió mal.
Duanyao, que entraba, se sentó a su lado y le dijo: "¿Seguro que no vendrá nadie más?"
Duan Baiyue se recostó en él. "¿Qué hora es?"
"Ya casi es la hora de la séptima hora," Duanyao le rodeó y le dijo: "Vamos a dar un paseo por el Jardín Real y luego cenaremos, ¿no?"
Duan Baiyue, que tenía dolor de espalda, dijo: "Tengo dolor de espalda."
"Descansa un poco," Duanyao le consoló. "No te sentirás bien si te quedas en el estudio."
Duan Baiyue, que no quería ceder, se levantó con dificultad y, junto con Duanyao, se dirigieron al Jardín Real. El sol se ponía, y las nubes en el cielo parecían un fuego, ofreciendo un espectáculo maravilloso.