Capítulo ciento veintidós: Alguien obstaculiza
Duan Baiyue, el pequeño príncipe, encontró un rayo en su camino.
En el palacio del suroeste.
Duan Baiyue, parado en el centro del salón, se veía un poco mareado por las cintas rojas brillantes que rodeaban.
"¿Cuál pañoño de color prefiere el príncipe?" preguntó Jin Shuni.
Duan Baiyue respondió: "¿Diferencia? ¿No hay ninguna?"
"Por supuesto que sí," dijo Jin Shuni. "Los pañoños y los bordados son distintos, ¡tú mismo has notado cómo esas piezas de tela roja tienen tonos diferentes! El matrimonio es una gran cosa, por eso deben traer lo mejor y compararlo cuidadosamente, después elegir el que más les guste."
Duan Baiyue suspiró, molesto: "Esta vez, Su Majestad manda al sur para la guerra, no para el matrimonio."
"¿Y no siempre se acaba con un matrimonio después de una guerra?" preguntó Jin Shuni. "Primero midan a los sastres, hagan las medidas, y cuando regresen victoriosos, se casarán inmediatamente."
Duan Baiyue preguntó: "¿Por qué hay que hacerlo 'inmediatamente'?"
Jin Shuni respondió: "Tras vencer a los rebeldes del sur, habrá paz. Si no se casan ahora, ¿no sería mejor hacerlo de inmediato?"
"Por supuesto que hay que casarse," Duan Baiyue dijo, pensando bien sus palabras, "pero ¿por qué hacerlo ahora? No podrían esperar a que todo estuviera listo y luego planificar la boda."
Jin Shuni sacudió la cabeza: "Desde hace años, cada vez que me piden que me case, el príncipe se pone nervioso, usa cualquier excusa. Esta vez he decidido, no importa lo que haga Su Majestad en la ciudad, la boda se realizará primero en el palacio del suroeste!"
Duan Baiyue: "…"
Jin Shuni lo mandó a descansar y planeaba mover el paño al sol al día siguiente para volver a elegir.
Duan Baiyue se tumbó en el tejado y observó la luna brillante, sintiéndose un poco incómodo.
"Príncipe," Duan Nian regresó de la entrada.
"¿Hay noticias?" Duan Baiyue se sentó.
"El emperador Chu ya ha pasado el Tres Vuelcos," Duan Nian dijo, "según los cálculos, ahora debería estar en la Ciudad de Cizhui."
"¿Y la marcha?" preguntó Duan Baiyue.
"Es natural," Duan Nian dijo, "¡es el ejército que el emperador Chu personalmente dirige!" ¿Cómo se atrevería alguien a provocarlo?
"¿Y el sur?" preguntó Duan Baiyue.
"Los ciudadanos en el litoral saben que hay guerra, ¡su vida se verá afectada! Los pescadores reducen sus viajes al mar, y los comerciantes que viajan al sur del mar están regresando rápidamente," Duan Nian informó. "Sin embargo, el imperio emitió un edicto en el que, durante la guerra, todos los pescadores que sufren por la situación tendrán raciones de arroz, trigo, lana y aceite del gobierno. Los comerciantes, por otro lado, se han prometido que habrá políticas comerciales favorables después de la guerra, así que no tienen muchos problemas."
Duan Baiyue asintió: "Tienes razón, ve a descansar."
"¿Y el príncipe no piensa ir al norte?" Duan Nian preguntó. "¡Aunque el ejército tenga que caminar un mes, si se usara un leopardo de fuego, podrían llegar en ocho días!"
Duan Baiyue sonrió: "Ahora, la guerra es lo que importa."
Duan Nian se rascó la cabeza y se retiró, sintiéndose un poco excedido.
Duan Baiyue acarició la joya de jade en su mano, se levantó y regresó a su habitación.
Tan pronto como llegó al límite del palacio del suroeste, Ye Jinkin desaparecía con frecuencia, recogiendo hierbas en el monte con una cesta en la espalda. La cantidad de hierbas se incrementaba, y Chu Yuan tuvo que darle un carro para el desayuno y la hierba seca.
"¿Para qué lo usas?" preguntó Shen Qifeng.
"Para regalar al príncipe Chu Xiang," dijo Ye Jinkin, sacando una hierba y mordiéndola.
Wen Liuni y Zhang Mingrui, que estaban detrás, preguntaron al unísono: "¿Puede comer eso?"
"No lo sabe, pero eres un médico, ¿no has oído hablar de la raíz de dronchile seco?" dijo Ye Jinkin. "Es dulce y tiene una buena textura, puede usarse en caso de hambruna, pero solo puede comerse en pequeñas cantidades, y si se lo mezcla con bambú grande, puede causar diarrea."
Wen Jun inmediatamente abandonó la idea de probar.
Zhang Mingrui se disculpó: "Estudiante no ha oído hablar de eso antes."
"Ve a leerlo," dijo Ye Jinkin, sacando un libro de un carro, "y luego déjame."