Capítulo 199: Enfrentamiento (Parte Superior)
La tarde llegó con una lluvia fresca que hizo que la noche de verano pareciera menos cálida. El aire estaba impregnado del dulce aroma de las flores de jacinto.
Varios caballos galopaban con rapidez por el camino de montaña. A la cabeza de la comitiva iba un joven de blanco, con unos diez y pocos años, elegantemente adornado con una corona de plata y una cinta de jade. En su cintura, lucía un largo cuchillo, y cada vez que se giraba, el brillo de sus ojos reflejaba la luna, como si toda su figura se iluminara.
Los guardias del reino del Suroeste lo seguían de cerca, pensando que el Príncipe heredero tenía una excelente disposición esa vez, y no intentaba disimularlo, dejando que todos vieran su alegría.
En el palacio, Chu Yuan revisaba los informes en la biblioteca imperial. A medianoche, Cu Xi, con una actitud cautelosa, le dijo: "Príncipe, es hora de ir a descansar."
"No estoy cansado," respondió Chu Yuan sin levantar la cabeza.
"Sin embargo, mañana deberás dirigirte al recinto de Deer Hill y partas a la hora del alba," recordó Cu Xi.
"Entonces, no iré," dijo Chu Yuan.
Cu Xi, con una expresión preocupada, replicó: "El Emperador ya ha partido hacia Deer Hill. ¿Cómo puedes decir que no irás?"
"¿Por qué debo ir si el Padre Imperial va a Deer Hill para cazar?" respondió Chu Yuan. "Está bien quedarse aquí, es tranquilo."
Cu Xi siguió insistiendo: "El Príncipe ha ido todos los años, este año no ir, será difícil justificarlo."
Chu Yuan dejó los informes y se recostó en el trono, mostrando una cara insatisfecha.
Cu Xi, viéndolo, sonrió internamente. Generalmente, siempre mantenía una postura recta, pero esa vez, parecía un niño desafiante.
Chu Yuan preguntó: "¿Irá el Príncipe del Norte Oriental?"
"Por supuesto, Deer Hill se volverá animado este año, los gobernantes de las diversas regiones asistirán," respondió Cu Xi. "Excepto el gobernante del Suroeste."
Chu Yuan: "..."
Chu Yuan añadió: "¿No puedo quedarme?"
"Si el Príncipe realmente no quiere ir, no ir, también está bien," respondió Cu Xi, que siempre se preocupaba por él, y al ver su descontento, no pudo resistirse. "Pero el Príncipe necesita un pretexto."
Chu Yuan preguntó: "¿Fingir enfermedad?"
Cu Xi, con una risa seca, dijo: "El Príncipe no se ha sentido bien recientemente, ayer mismo dijo que tenía dolor de cabeza."
Chu Yuan, limpió la pluma de jades y se levantó. "Vamos, regresemos al palacio."
"¿Debo llamar a un médico?" preguntó Cu Xi, buscando una señal.
"No es necesario," respondió Chu Yuan. "Es solo Deer Hill, iré yo mismo."
Cu Xi, al escucharlo, suspiró aliviado. Acompañándolo de vuelta al palacio, pensó en qué había cambiado en el Príncipe este año, que no quisiera ir a Deer Hill.
Chu Yuan se recostó, sujeto con un flautín de jade en la mano, cerrando los ojos, sin saber si estaba durmiendo o no. Cuando la luz del alba comenzó a aparecer, Cu Xi entró en la habitación con cuidado y susurró: "Príncipe, es hora de levantarse."
Chu Yuan tapó su cabeza con la manta y, después de un rato, extendió un brazo.
Cu Xi sonrió y lo ayudó a levantarse. Mientras cambiaba de ropa, dijo: "Esta vez, el General Ning vendrá a recogerlo. Dice que la manzana del recinto de Deer Hill está madura, son grandes y dulces."
Chu Yuan respondió: "Oh."
Cu Xi tosió dos veces, comprendiendo que debía callar.
¿Cómo no le interesaba la manzana del recinto, cuando el año pasado estaba interesado.
El carruaje partió del palacio. Chu Yuan se apoyó en la ventana, el viento soplaba fuertemente, pero eso parecía dispersar parte de su molestia.
El recinto de Deer Hill no estaba muy lejos de la capital, y en siete días, por la vía rápida, se llegaba. Cuando Chu Yuan y su comitiva llegaron, el recinto acababa de terminar una cena de noche. La corte se divirtió. El Emperador, con un poco de borrachera, sonrió y llamó a Chu Yuan a su lado, preguntándole algunas preguntas, y luego lo despachó a descansar, diciendo que iría al pabellón Huaixiang en la mañana.
Chu Yuan asintió, se retiró y se dirigió a su habitación, que era un pequeño jardín tranquilo con árboles, agua y molinos de piedra. Incluso el pastel de arroz crudo en la mesa era una especialidad del lugar. Cu Xi dijo: "Príncipe, prueba este? Decían que era famoso."