"Espérame un momento," dijo Hongjun, "voy a buscar a Modigen."
Pero Lu Xu salió del salón, yendo hacia su habitación. Hongjun salió corriendo para buscar a Modigen, pero en el gran generalato no pudo encontrar a nadie. Cuando volvió a buscar a Lu Xu, ésta había desaparecido.
"Lu Xu?"
"Lu Xu!"
Hongjun se vistió con su capa y preguntó a los guardias, pero estos dijeron que el espía ya había salido del generalato. Un pez-dragón estaba tumbado en el corredor, disfrutando de un baño de pies. Hongjun lo agarró y lo metió en una bolsa de tela, atándola enseguida.
"¡Hongjun! ¿Qué haces!" gritó el pez-dragón.
"Lu Xu se ha escapado! ¡Tenemos que enviar alguien a avisar a Li Jinglong!"
"¡Voy, voy!"
Hongjun no permitió que el pez-dragón se marchara, y lo llevó a caballo para buscar a Lu Xu. El pez-dragón se movía inquieto detrás de Hongjun, gritando: "¡Déjame en paz!"
En el campamento, la luz de las velas brillaba. Li Jinglong estaba sentado en una tienda con su parte superior del cuerpo al descubierto, mientras un maestro de tatuajes le inyectaba tinta en el pecho. En el ejército de la Dinastía Tang, el tatuaje era común, y los soldados a menudo llevaban los emblemas y tótems de su unidad tatuados en la espalda. Esto no solo les daba protección, sino que también permitía que sus compañeros los reconocieran en caso de que murieran en batalla.
El tatuaje era complicado, y llevaba casi una hora. Exactamente en el lugar donde aparecía el morado, justo en el pecho de Li Jinglong.
Modigen observó durante un rato y dijo: "¿Cómo pudiste vivir tan limpio antes?"
Li Jinglong respondió: "En ese tiempo no me gustaba, me cuidaba mucho. Ahora, con las cicatrices, ya no me importa."
Modigen sonrió y dijo: "Pero ¿no ves otros significados en esto?"
"¡No digas tonterías!" respondió Li Jinglong, sin pensar.
Modigen movió un trozo de madera y dijo: "¡También quiero un tatuaje!" entregó un cuero de venado a la maestra y añadió: "¡Ponme este!"
El maestro tatuó a Li Jinglong en el pecho izquierdo y le advirtió: "Cuidado, no te mojes durante cinco días." Luego cambió las agujas y las calentó antes de llenarlas con colorantes. Modigen se quitó la capa y salió corriendo a pagar. Li Jinglong lo siguió.
"¡Detente!"
"Rufan puede saberlo," dijo Li Jinglong, "¡vamos a preguntarle primero! ¡Vamos!"
Volvió a montar a caballo.
Hongjun buscaba a Lu Xu por toda la ciudad. Al llegar a la puerta, preguntó a los soldados, y éstos le dijeron que Lu Xu había salido.
¿Dónde iba?
Hongjun envió a alguien más a buscar a Li Jinglong y Modigen, y luego se fue tras ellos. Todo se volvió oscuro, y solo vio huellas confusas. De repente, se cruzó con una patrulla de soldados. Uno de ellos vio a un espía en ropa blanca corriendo hacia el oeste. Al parecer, había salido del límite de la ciudad.
"¿Dónde está Lu Xu?" gritó el pez-dragón, "¡Modigen le hizo algo y no se ha responsabilizado de ello, por eso se ha ido! ¡Hongjun, mis pies están helando, ¡rápido, ponme..."
Hongjun galopó con velocidad, cruzando un pequeño río, envolvió al pez-dragón en una bolsa y partió a toda velocidad.
En ese mismo momento, Li Jinglong y Modigen regresaron al generalato. Primero buscaron a Rufan, pero los guardias le informaron que Rufan ya se había ido.
"¡Se ha ido! !" exclamó Modigen.
Li Jinglong le indicó que no se preocupara, ya que había visto a Rufan esa mañana y sabía que volvería por su espada.
"¿Dónde está Lu Xu?" Modigen se fue a buscar a Lu Xu.
No la encontraron en sus habitaciones. Modigen salió a buscarla, y los guardias le informaron que Lu Xu también se había ido.
"¡Se ha ido! !" exclamó Modigen, "¡Imposible! ¡Es mi culpa..."
Modigen iba a buscar un caballo. "¡No te pongas nervioso!", dijo Li Jinglong, "¡mantente tranquilo!"
Modigen montó a caballo y dijo: "¡Si es Hongjun, no podrías calmarte!"
"¡Hongjun no se ha escapado!" dijo Li Jinglong, "¡Primero preguntaremos!"
Ambos buscaron a Hongjun. Los guardias dijeron: "¡Don Juan? ¡Seguid a ese tonto y también iréis!"
"¡No te pongas nervioso!" Modigen se calmó, "¡Hongjun es fuerte, si lo ha seguido, Lu Xu no ha corrido lejos. Solo tenemos que..."
Li Jinglong corrió al jardín, montó a caballo y se marchó tan rápido que Modigen quedó en el suelo.
Modigen gritó: "¡Espera!"