"Lo sé," respondió Landu Huo, "también tú."
"Sí," asintió Jiu Yongsi, sin decir más. Landu Huo se marchó a su habitación, cerrando la puerta.
Loyang, en el Río Ten Leguas.
Hong Jun se sentía mareado, su corazón latía tan fuertemente que casi se mareaba. "¡Eh, eh, eh...!" dijo Hong Jun, "¡Señor Li Bai, lamento mucho, no me di cuenta de quién eras..."
Li Jingsong: "..."
Li Bai estaba medio dormido en el borde de un callejón, había estado borracho y durmiendo, Hong Jun miraba asombrado al dormido Li Bai, lleno de una mezcla de admiración y emoción.
Li Jingsong dijo: "Ve a traer un balde de agua."
"¡Iré yo!" Hong Jun se extrañó al ver a Li Jingsong, "¡debo cuidar a Señor Li Bai!"
Li Jingsong dijo: "Entonces yo traeré el balde de agua y lo echaré sobre él."
"¡No, no, no! ¡No lo hagas!" exclamó Hong Jun, pero un balde de agua "plaf" se deslizó sobre Li Bai, despertándolo instantáneamente.
"¡Agua para beber!" gritó Li Bai.
Li Jingsong le indicó a Hong Jun que vea. Hong Jun se apresuró a explicar: "¡No fui yo, Señor Li Bai...!"
"¡Ayúdame a levantarlo." Li Bai tenía dolor de cabeza, Li Jingsong indicó a Hong Jun que lo ayudara a levantarse. Hong Jun temblaba.
"¡Cinco caballos, mil tesoros, ¡llama a mi niño para que nos compre vino!..." canturreó Hong Jun.
"¡Contra la eterna tristeza!" Li Jingsong y Hong Jun le siguieron.
Li Bai se relajó, luego Li Jingsong dijo: "Este es Hong Jun, Señor Li Bai."
"¡No me importa quién seas—!" Li Bai dijo, "¡¿Tienes dinero? Jingsong, prestame unos pocos."
"¡Primero, asuntos importantes!" Li Jingsong dijo, "¡Hablemos después!"
Li Bai se resignó, Li Jingsong casi lo empujaba mientras caminaban al otro extremo de la calle. "¿Dónde está Shaoyu? Prometiste ayudar a Hong Jun a buscarla."
"Hong Jun... hmm," Li Bai se giró y miró a Hong Jun, "¿te casaste?"
El corazón de Li Jingsong dio un salto, sintió que iba a explotar.
Hong Jun se rascó la comisura de la boca y respondió: "Sí, estoy casado."
El corazón de Li Jingsong volvió a su lugar, Li Bai rió y le dio una palmada en la espalda a Hong Jun, "Tengo un amigo que acaba de tener una hija y me pide que la ayude a encontrar un novio..."
Hong Jun: "No me gusta las niñas."
El corazón de Li Jingsong volvió a su ritmo normal.
"¡Oh, entonces! ¡Eso es! ¡También es un poeta!"
"¿Quién?" preguntó Hong Jun curioso.
Li Jingsong se puso nervioso.
"¡Escribe buenos poemas, se llama... Du Fu!"
Hong Jun: "¡Oh, Du Fu? ¡No lo había oído hablar!"Li Bai hizo gestos con la mano y habló consigo mismo, con el cabello despeinado, llevando a Li Jinglong y Hongjun al interior de la calle. El suave aroma se volvía cada vez más perceptible. En el umbral colgaba un letrero que decía: "Naturaleza encantadora".
Li Jinglong susurró a Hongjun: "Tranquilo, no hables mucho cuando entremos."
Hongjun asintió. Ya había olvidado el propósito de su viaje. Dijo: "¿Podríamos llevar a Mi Excelencia Bai de vuelta hoy? Me gustaría charlar con él."
Li Jinglong sólo se sintió preocupado. ¿Qué podía hablar con un borracho? Bai Li estaba más borracho que en sus escasas lucideces, y cuando estaba en sus mejores momentos, rara vez discutía sobre poesía. Apenas si hablaba con las demás personas.
"Trae a quien quieras," dijo Li Jinglong, "pero tienes que vigilarlo y no permitir que saque su espada sin permiso."
Hongjun asintió y entraron. Lo que les recibió en "Naturaleza encantadora" era un interior extremadamente ostentoso. No había clientes en la sala. Había una escalera de cuartos en el centro, y en la parte superior estaba sentado un hombre de vestido negro. Li Jinglong, al verlo, suspiró. La persona probablemente ya había planeado todo.
Al ver al hombre de vestido negro, Hongjun quedó sorprendido.
El hombre tenía rasgos excepcionalmente hermosos y finos, sin ninguna signos de la ingenuidad de un muchacho. No tenía la actitud de un hombre que luchara, como Li Jinglong. Tenía cejas delgadas como hojas de sauce, un nariz alta y profunda, ojos negros profundos, piel blanca, y sus labios estaban ligeramente abiertos. Hongjun, que había visto a muchos hombres hermosos en su vida, nunca había visto a alguien tan hermoso como este.