Con una expresión que denotaba preocupación por la posible desaprobación de su suegra, Shi Yi-niang arqueó ligeramente los labios.
Ya había pasado la hora prohibida, y la dama grande estaba preocupada; el gesto del señor Xu fue como un salvavidas en medio de una tormenta. Le agradeció con alegría y más palabras amables antes de regresar al callejón de las cuerdas de arco.
La abuela estaba esperando junto a la puerta colgante.
Ella le ayudó a bajar del carro, mientras decía: "Esta tarde, la señora Wang vino a verme. Escuché que fue a la mansión del marqués Yongping, y dejó una invitación, pero se marchó después de un breve encuentro".
¿Wang? ¿Sería alguien de la familia del Marqués de Yongping?
Shi Yi-niang estaba nerviosa: "¿Qué es Wang?".
"Es la que conocí cuando vivía en Tianjin", respondió la abuela con una sonrisa. "Su marido es el hijo del marqués de Yongping".
… Aquella que casi luchó por un lugar en el barco…
La dama grande se iluminó al instante: "¿Ah, ella! ¿Qué hace aquí?" mientras iba hacia adelante.
Shi Yi-niang suspiró aliviada.
La abuela apoyó suavemente el brazo derecho de la dama grande y entró a través de la puerta colgante: "Dice que el señor Wang ha sido nombrado gobernador de Fujian, y está saliendo en unas pocas jornadas. Vino para asegurarse de que su padre y su madre estuvieran bien. Para ver si hay algo que necesiten llevarse o decir". Su voz era baja y contenida.
La dama grande se detuvo: "Ya veo… Es tarde, no hay nada que llevar", dijo con calma.
La abuela asintió con respeto.
"¿Y el marqués de Yongping?", preguntó la dama grande. "¿Está descansando?".
"Sí, está descansando".
"¿Y Xu Xing?"
"Está leyendo en la biblioteca".
"¿El señor mayor también está en casa?", preguntó la dama grande nuevamente.
La abuela sonrió: "Él ya salió hace mucho tiempo y acaba de regresar. Escuché que usted lo trajo", dijo.
¡Su hermana mayor es tan inteligente!
Shi Yi-niang sonrió con tristeza.
Las sirvientas levantaron las cortinas, permitiendo que la dama grande y su abuela entran. Los tres entraron siguiendo a la dama mayor.
El señor mayor al ver a sus tres hijas se alegró: "Las chicas, ¿cómo fue en la mansión del marqués Yongping?". Luego preguntó a su abuela: "¿Han ordenado las cosas para Shi Yi-niang?"
Shi Yi-niang respondió rápidamente: "Yo y la hermana mayor compartimos una habitación", dijo.
El señor mayor sonrió: "Hay espacio suficiente. ¿Por qué compartir? ¡Además, hay sirvientas y amas de casa! No puede meter a tanta gente".
La atmósfera en el salón se tensó.
Cuando salieron, nadie mencionó a las mujeres que acompañaban a Shi Yi-niang… Ni siquiera la dama grande regresó sin ninguna caja o equipaje… ¿De dónde salió esas sirvientas y amas de casa?
Shi Yi-niang miró a la dama mayor con cautela.
La dama mayor mantuvo una expresión serena, pero su rostro mostraba un ligero indicio de preocupación.
Finalmente, la abuela dijo: "La señorita Shi vino repentinamente, y no trajo nada. Aunque ella es cercana a la señorita, no sería apropiado que estuvieran juntas", dijo con calma. "He puesto a la señorita en el dormitorio del este, yEl señor mayor asintió con satisfacción. Asintió levemente y dejó de preguntar sobre la undécima señora. Con un tono amable, se dirigió a las otras hijas: "Aunque sea una visita, también es algo agotador. Ya son altas horas, así que descansen". Luego, se volvió hacia la matriarca y dijo: "También ha trabajado duro. Tendrá que cuidar de las niñas y atender a las mayores, así que descanse un poco".