Capítulo 122: Eco (1170 boletos rosas)
"Shiyi prepara a los sirvientes. ... Ha llegado el invierno solsticial."
Este invierno solsticial era diferente al de antes, no solo en el clima, sino también en las celebraciones oficiales y privadas. Se conocía como "el Año Nuevo". La gente horneaba pasteles de arroz glutinoso o preparaba comidas especiales para honrar a sus antepasados, y las mujeres daban calzado a sus mayores, una tradición llamada "Zhu Chang". La familia Xu también era diferente; no solo el Inspector de Ceremonias les envió un "Dibujo Poético para Alejar el Frío de los Nueve Días", sino que el Emperador y la Emperatriz también les regalaron pieles de zorro y ropa apropiada para la temporada. La cena de la familia Xu también se enriquecía con un tazón de sopa picante.
Shiyi colgó el "Dibujo Poético para Alejar el Frío de los Nueve Días" en la pared de ladrillo de la habitación del este, donde vivía.
Xu Lingyi estaba sentado en un gran sofá junto a la ventana, leyendo. Escuchó a Shiyi y a Amber hablar en voz baja, susurrando alegremente. Levantó la vista y vio a Shiyi con un "Duan Bao" (una especie de gorro de piel de zorro) que había recibido de la señora, y con una cara delicada y tersa, parecía un pequeño conejo. Él sonrió: "¿No lo has visto antes?"
"Sí", respondió Shiyi. "Cuando mi padre todavía vivía en casa. También había pegado un cuadro con 81 pétalos de cerezo en la pared, y cada día pintaba un pétalo con un pincel, y cuando el cuadro de cerezo terminara, la primavera también llegaría."
Xu Lingyi sonrió: "Entonces es mejor tener un cuadro de cerezo. Las cosas del Inspector de Ceremonias son demasiado formales."
Shiyi escuchó a Xu Lingyi hablar así, y se rió: "¿EntoncesLa matriarca, vestida con una capa gris de lana adornada con flores azules, mostraba un rostro cansado.
"Shi Yanliang observó en silencio, sintiendo que la situación no era buena."
Al ver a Shi Yanliang acercarse, la matriarca extendió rápidamente la mano y tomó la suya, los fríos dedos provocando una leve sacudida en ella.
Ambos mantuvieron un silencio respetuoso. Al entrar, una criada retiró la capa de la matriarca, y Shi Yanliang y la mujer se sentaron juntas en el gran lecho junto a la ventana del segundo salón, tomando té. Después de un rato, Shi Yanliang preguntó: "La señora es… el hermano mayor de diez años? Él ha dejado al niño... Al parecer no quiere hablar. No puedo hacer nada para ayudarla."
Aunque ya tenía algunas sospechas, esta confirmación provocó que Shi Yanliang se quedara sin aliento, sintiendo un amargor indescriptible.
"Yo sentí algo extraño en ese momento. Después de todo, este era el primer hijo. Pero su hermano mayor no dijo nada", dijo la matriarca con furia, "Lo visitaba todos los días. Si no fuera por un pequeño accidente, probablemente nunca lo hubiera sabido." Mientras decía esto, su rostro se volvió sombrío: "¿Sabes? Tu hermano no quiere aceptar a una criada como esposa. Le dije a Jin Lian y Silver Bottle que fueran a vivir con Shi Yanliang, para que pudieran tener una vida mejor. Pero... él simplemente no nos avisó. Después de casarse por tercera vez, golpeó a la mujer sin siquiera decir nada. ¿Cómo podría nuestro clan Luo ser tratado así?"