Capítulo 556: Fuga
La vieja mujer de amarillo sujetaba el jengibre en su huerto apartado, mirando el rostro pálido de su hijo bajo la tenue luz de la lámpara, y no pudo evitar suspirar profundamente.
Al lado, el viejo hombre de amarillo murmuró: "¿Qué sucede? ¿No tenías jengibre para Miao Suxiu?"
La vieja mujer de amarillo sacudió la cabeza, sacando del bolsillo un jengibre que había recibido de la joven Wanxiang: "Quizás ya no podamos conseguir más."
El viejo hombre de amarillo se inquietó: "¿Qué ha pasado?"
"Esto no importa," dijo la vieja mujer de amarillo, con un tono algo amargo. "Tengo tantas deudas que es hora de pagarlas."
El viejo hombre de amarillo se alarmó: "¿Cómo quieres pagarlas?" Agregó, mirando la casa con pocas pertenencias. "Ya vendimos todo lo que podíamos. No hay nada más para vender."
La vieja mujer de amarillo asintió, aunque sabía lo que decía. Pero si hubiera una segunda opción desde el principio, no habría aceptado el jengibre de Wanxiang… ¿Para qué discutirlo ahora?
Decidió seguir adelante con su plan. Indicó hacia el este y susurró: "Estoy haciendo esto por órdenes. Solo tenéis que hacer vuestro trabajo. Si algo sale mal, no os responsabilizarán. Tristes son los que caen en trampas que no han preparado."
La vieja mujer de amarillo rió: "Eso es verdad. Siempre decimos la verdad."
La vieja mujer de amarillo asintió: "No os preocupéis. Lo informaré."
Al anochecer, la vieja mujer de amarillo recibió a la joven Wanxiang en secreto.
"Es hiedra, no trigo."
La vieja mujer de amarillo se alegró. "¿Estás segura?"
"Claro," susurró la joven Wanxiang. "El trigo en la parte superior y la hiedra en la inferior. Claramente, se trataba de un truco."
"¿Cuántas bolsas?"
"Alrededor de treinta."
La vieja mujer de amarillo pensó un momento. "No lo decáilemos. Si es algo deliberado, probablemente haya más. Decíalemos cuando ya sea tarde para cambiar."
La joven Wanxiang asintió, y las dos mujeres discutieron en voz baja antes de separarse.
Pasados unos días, un incidente con Wanxiang salió a la luz. Ella había recibido las verduras tarde, y las otras esposas no comieron hasta la tarde.
La señora Madre de la Casa miró a la tercera señora con profundo desagrado, pero no dijo nada.
En la casa había muchas personas, y definitivamente había fricciones, pero llevarlas a ese nivel… como gobernante, la tercera señora, aunque no había perdido todo su prestigio, ya no era confiada. Se marchó avergonzada hacia la cocina, ruborizándose de un rojo a otro.
Desde lejos, se escuchaba el llanto de Wanxiang: "… Solo me humillaron porque estaba sola… En cuanto fui al baño, los que traían las verduras se fueron… ¡Estaré enojada hasta morir! ¡Id a confrontar a la señora Madre de la Casa si os atrevéis! ¡No soy una fruta madura, ¿saben? ¡Esto es como manipularme…!"
Yang Lanquian, que había preparado a la tercera señora para esta situación, salió de la puerta para recibir a la tercera señora. Las otras esposas, al verla, la saludaron con respeto.
Sin embargo, la tercera señora paró y fue directamente hacia la señora de la Casa 11: "… El trabajo en la casa debe seguir, y es preferible que sea otra persona. Pero su trabajo ha sido bueno. El caballo puede tropezar, ¿verdad? Ella no se ha disculpado. Y quiere ir a la señora Madre de la Casa a confrontar. Las demás esposas y viejas del servicio pueden explicar la situación. Pero si se convierte en una disputa, aunque pierda prestigio, la señora Madre de la Casa no es mi hermana mayor. Aún así, me pido que la persuade," dijo, con un tono duro y amenazante.
La señora de la Casa 11 quedó sorprendida. Wanxiang era una antigua sirvienta, y debería saber que esto era un enfrentamiento sin sentido…
"Si no lo decís, no lo sé," dijo ella, sonriendo. "Sin embargo, no os preocupéis. Ya sabéis que la verdad es compleja. Haré que las demás esposas y viejas del servicio vengan a preguntar."