La tía Siete frunció el entrecejo: "Es el carro de los viejos Zhus, y es el más miserable de todos!"
Shiyi quedó en silencio. Se sentó a su lado.
Pero la tía Siete se apretó a su lado: "¡Vende este carro para mí, por favor! ¡Quiero uno negro y de cabeza redonda! En mi viaje, no osé salir y temía ser tomada por una persona que acababa de conseguir riqueza."
Shiyi rió: "¡Puedes usar el mío! ¡No necesitas vender el carro!"
"¡Perfecto, perfecto!" La tía Siete estaba encantada—. "¡Entonces te lo doy!"
Shiyi se rió: "¡Para qué necesitaría yo ese carro!" Pensó en la antigua casa de su tío, que no era grande y que no podía albergar dos carros— "¡Puedes dejarlo aquí por ahora! ¡Podrás recogerlo cuando regreses a Gaqing!"
La tía Siete se quedó mirando tristemente: "¡No regresaré a Gaqing!" —dijo con voz desolada.
"¿Qué ha pasado?" Shiyi no pudo evitar apretar su mano.
Las lágrimas de la tía Siete llenaban sus ojos: "¡Zhu Anping, ese estúpido! ¡Me ha humillado!"
Shiyi se sintió confundida, pero la carruola se detuvo. Pensó un momento y ordenó a la sirvienta que condujera el carro: "¡Primero, vamos a mi mansión! ¡Luego iré a ver a la Madre Superiora para saludarla!"
La sirvienta asintió y el carro se dirigió lentamente al jardín.
Shiyi se sentó, y la tía Siete sacó un pañuelo para cubrir su rostro y llorar.
Shiyi no preguntó más. Le rodeó los hombros.
La tía Siete se agachó sobre sus hombros y sollozaba.
En medio del ruido del carro, Shiyi le acariciaba la espalda.
La tía Siete finalmente dejó de llorar.
"¡Sólo traje a Mu Fu y a dos sirvientas pobres!" —lloró—. "¡También necesito que me busques a algunas sirvientas y criadas!"
Aun así, pedía ayuda, lo que indicaba que aún estaba en buen estado mental.No obstante, por su tono, no parecía que tuviera intención de regresar a la Calle del Gran Monarca.
—¡Perfecto!—rió la Undécima Dama—. ¿Tus monedas son suficientes? Si no, puedo pedirle a Hú Fú que te dé más.
—Tomé una pila de billetes de plata en su estudio y una bolsa de oro del almacén.
La Undécima Dama la miró sorprendida.
—Estoy segura de que no esperaría que tomaría plata—susurró la Séptima Dama con una ligera sonrisa—. Probablemente buscará cerca de Hei Qing. Pero no se imaginó que estaría de vuelta en Yanjing.
Entonces la arrastró por el borde de su vestido—. También te lo pediré que no lo le des a tu hermano mayor, a la Cuarta Hermana o al Tercer Hermano. Si ellos saben que estoy en Yanjing, seguramente se lo dirán a la Madre. Zhu Angping no encontrará a la Madre, por lo que también preguntará. Entonces, al final, él encontrará a Yanjing!
Tanta seguridad, tanta certeza... La Undécima Dama se dio cuenta de que su preocupación era en vano.
—Lo sé—rió—. ¿Y qué planeas hacer?
—Primero, me quedo en tu casa un tiempo—dijo la Séptima Dama sin pensarlo—. Ahora que estoy de vuelta en Yanjing, debo visitar la Abadía de la Patria, comprar miel de arroz en la calle Occidental y las peinetas de toros de la casa Yu. Quiero llevar algunas de ellas de vuelta...
¿No decía que no regresaría a Hei Qing? ¿A dónde llevaría las peinetas de toros de la casa Yu?
La Undécima Dama se rió entre dientes.
Afortunadamente, el carruaje se detuvo, interrumpiendo a la Séptima Dama.
Entraron al pabellón de agua.
—Madre!—Virtud Dama estaba lanzando almohadillas de arena a Xu Siqie, y al ver a la Séptima Dama, se sorprendió.
La Undécima Dama hizo las presentaciones.
La Séptima Dama le quitó los brazaletes de esmeraldas a Virtud Dama como regalo de bienvenida, y diez monedas de un tael para Xu Siqie. Era evidente que no se habían preparado.
La Undécima Dama se sintió curiosa sobre lo que había pasado en el camino. ¿La Séptima Dama había venido a Yanjing con intención? O simplemente había decidido hacerlo al encontrarse con Xu Lingyi?
Le ordenó a Hú Bó que ayudara a Hú Fú a arreglar a la Séptima Dama, mientras ella se dirigía a la Luna Media.
Xu Lingyi ya había cambiado a un abrigo de seda de color verde claro y estaba sentado serio en un catre junto a la ventana, hablando con Linbo. El ambiente en la habitación parecía más pesado. Al ver a la Undécima Dama, él dejó de hablar y le preguntó con una sonrisa: