Primer volumen, capítulo 337: Visitar vecinos (continuación)
Tras comer, la Undécima Dama dijo a Sra. Song que enviara a Sra. Qi a su antigua habitación: "... Mi cuñado ha viajado sin parar, solo llevando a dos guardias. Sin alguien para arreglarse, probablemente no quedará bien. Mejor que te vayas ahora para que ayudes a tu cuñado."
En la presencia de tantas personas, no mencionó a Shangyun.
Sra. Qi era astuta y sensible. Anteriormente, su mente se había turbado por no tener hijos, pero ahora, después de escuchar las palabras de Zhu Angping, su corazón se tranquilizó y comenzó a ayudar a la Undécima Dama.
"¿Qué nombre me quieres prestar?" preguntó Sra. Qi.
La Undécima Dama sonrió: "Quiero enviar un regalo a la familia Qian, usando tu nombre como pretexto."
Sra. Qi se confundió: "¿Qué nombre me quieres prestar?"
La Undécima Dama le explicó: "La novia Qian Jiazi va a establecer una relación con el Príncipe Zhen. Quiero usar tu nombre para enviar arándanos al Padre Qian y hacerles saber que estamos dispuestas a recibirles."
Sra. Qi mostró interés: "Entonces, Zhen estará pronto casado?"
"¡No tan rápido!" rió la Undécima Dama. "Podríamos llegar a una decisión antes del otoño."
"La Tienda de Virtud en el Oeste del Gran Calle tiene arándanos de Shandong de calidad. Los he comido, y tienen el mismo sabor que los que comí en Gaotang."
La Undécima Dama envió a Yanrong a traer un par de platos, que Sra. Qi ayudó a cambiar por el empaque local de Shandong, y luego Sra. Qi llevó a Mu Fu a Amber para recoger a Shangyun.
Al atardecer, Sra. Song regresó.
La familia Qian aprovechó la ocasión para aclarar: "... Debido a los cambios del clima, no hemos podido visitar a amigos y familiares. Estamos mejorando y planeamos visitar a la Sra. Song para felicitarla. Por casualidad, estamos trayendo regalos y le pediremos a alguien que transmita nuestras felicitaciones a Sra. Song."
Mientras lo decía, Linbo llegó: "El Príncipe Zhen dice que el Inspector Zhu está acompañado por el Príncipe Wu. Tiene que ir a la familia Lin por un asunto y se irá a algún otro lugar. Regresará tarde. No te esperará a la puerta."
¿Iba a Lin's family por alguna razón? ¿Y luego iría a otro lugar?
La Undécima Dama meditó.
Pero Daming Yi no dijo nada, así que no le preguntó a Linbo. Rió y fue a ver a la Sra. Song.
Al día siguiente, Zhu Angping y Sra. Qi fueron a la Calle del Viejo Dios. La Undécima Dama se ocupó de los asuntos de la casa en el Jardín de Occidente y luego revisó las prendas de verano que las sutas de la costurería habían confeccionado para las sirvientas. Se dirigió a la Torre de Pesca, pero se encontró cara a cara con Daming Yi.
Daming Yi, con las mangas arremangadas, se lavó la cara y sonrió: "Fui a ver a ese chico Shao Zhonran. Realmente es un tipo atractivo." Su tono indicaba apreciación.
La Undécima Dama se preocupó: "¿No le has dado problemas a la familia Lin?"
Aun sabiendo de Shao Zhonran, no la importunaría. Solo le daba a Daming Yi la oportunidad de escoger. Pero si eso afectaba su juicio, no era lo que quería.
"Conozco, pero fingiré que no lo sé," rió Daming Yi. "Sin embargo, ese chico es peor que el chico de la familia Li. El chico de la familia Li se mostró tranquilo al verme. Incluso se atragantó al principio." Su tono mostraba benevolencia, como un anciano hablando de su nieto.
La Undécima Dama rió. Pensó que si Shao Zhonran, un niño de quince años, se mostraba tranquilo ante Daming Yi, resultaba ser un niño sabio.
Repentinamente, se le ocurrió la idea de conocer a Li Ji.
¡Era un excelente chico!
Daming Yi preguntó sobre la familia Qian: "¿Qué dicen de allí?"
La Undécima Dama le contó a Daming Yi el acuerdo con la Sra. Song.
Ya se había aseado y salieron de la cámara de purificación. Una sirvienta entró: "El administrador Zhao de la oficina de asuntos se rinde a usted!"
Daming Yi se vistió y se dirigió a la sala para ver al administrador Zhao. Después de volver, le dijo a la Undécima Dama: "La Casa Jingren ha solicitado oficialmente la boda con la familia Zhou. La Oficina de Astronomía ha elegido una fecha. En dos días se intercambiarán las hojas de nacimiento."
"Si no encajan, ¿qué pasa?" pensó la Undécima Dama. Había utilizado la misma excusa la vez pasada.
Daming Yi sonrió: "No te preocupes, la Oficina de Astronomía dará una respuesta satisfactoria al Emperador."