"Oí que iba a pasar el Festival de la Luna en la Calle de las Lirios." Qian comentó, "Según el cálendario, debería estar de vuelta."
La Tercera Tía, que estaba a su lado, miró con envidia. "¿Cuándo te conociste con Danyang?"
"Nos caímos bien." Qian no le prestó mucha atención.
Shiyi recordó que Danyang y el Séptimo Príncipe habían ido a pasear en el río en el Año de la Sábana, y que Danyang les había cuidado a ellos cuando Danyang estaba enferma. "¿Te ha pedido algo Danyang?"
"Quería que le presentara a una partera a la Tercera Tía." Qian explicó, "La partera ha llegado, así que te la presentaré."
Shiyi se puso nerviosa: "¿La partera será de ayuda? Los médicos del Hospital Imperial no han podido curar a Xin."
"¡Oh!" Qian no comprendía, "¡No te preocupes por eso! Xin es la hija de Danyang."
Shiyi quedó en silencio.
Regresó a Danyang y le dijo: "No quiero que pase nada malo."
"Danyang no es una persona negligente." Danyang reconfortó a Shiyi, "En el mundo hay genios ocultos, tal vez sea el destino del Séptimo Príncipe."
"¡Espero que así sea!"
Danyang preguntó sobre las cosas de su casa: "¿Las ofrendas de la Luna del Medio Otoño fueron enviadas? ¿Qué tal el cumpleaños del Séptimo Príncipe?"
"¡Sí!" Shiyi respondió, "Todos los parientes vinieron." A continuación, con un tono un poco titubeante, agregó, "Incluso Cuarta Tía."
Cuarta Tía y Shiyi eran amigas cercanas. Cuando se sentaron en la mesa, ambas ocuparon los lugares centrales. Cuarta Tía le había contado a Shiyi, en tono ligero, que su tía, que alquilaba un alojamiento en su casa, no había tenido hijos y había querido tomar una segunda esposa, pero no podía pagar una gran dote. Cuarta Tía, sin pensarlo, había dado veinte taels de plata como dote y había entregado a Xiangyun a ese erudito como segunda esposa. El erudito había estado muy contento, pero la esposa del erudito había permanecido en silencio.
"¿Se ha recuperado?" Danyang se sentó en una silla de seda junto al espejo, y con Shiyi hablaba de cosas triviales, "¿Saben las noticias, el Rey tiene intenciones de enviar Yu Yiqing a la Oficina de Comercio?"
Como regalo para la bautisma del Séptimo Príncipe, Shiyi había peinado su cabello en una coleta de caballo. Sus cabellos negros se amontonaban en sus sienes, resaltando su rostro pequeño.
"El Gran Señor no me dijo nada, así que no le pregunté."
Redo ayudó a Shiyi a colocar un peinado con broches y flores de jade.
"La Señora Lanling vino en la tarde. No te encontré, dejó un mensaje para la Señora Song."
"¿Lanting?" Shiyi se sorprendió, "¿Era para hablar de algo en particular?" Mandó a Redo a buscar a Señora Song y se despejó el cabello rápidamente, retocando su peinado.
Lanting se había quejado con Shiyi de vez en cuando sobre los problemas familiares, ya que la familia Gan quería que la familia Lanting intervendría a su favor. Era como tener muchos hermanos a la vez, y Lanting se había quejado a Shiyi una vez.
"Vino en la hora de la Hsien, justo antes de la hora de la Hsien." Danyang comentó, "No parecía que viniera a hablar de algo en particular."
¿Sería para hablar de los problemas de la familia Gan de nuevo?
¡Hoy es el Primavera!