En el umbral, se cruzó con la Jo-peiya.
La Jo-peiya la ignoró y caminó por su lado.
Un sirviente de cabello corto rió: "Kien-Peiya llega tarde. La Wen-Peiya y la Jo-Peiya ya están aquí. La Wen-Peiya aún está con la Señora."
Cui'er le regaló al sirviente dos monedas de cobre: "Ve a comprar azúcar para ti."
El sirviente se alejó, riendo.
Cui'er acompañó a la Kien-Peiya hasta la habitación principal.
La Undécima Dama y la Wen-Peiya estaban planeando la dote de la Niña Zhen: "… La primera caja es un objeto de fortuna o felicidad, pero lo importante es cómo se presenta. La última vez que vi a la Señora Imperial, ella estaba muy contenta con la boda de la Niña Zhen. Dijo que nuestra casa no ha tenido novias saliendo en mucho tiempo. Ahora que la Señora Imperial está embarazada, y yo tengo un período de luto, no podemos verla. Pero cuando pase, iré a la Corte para hablar con ella. Si ella nos da la primera caja de dote, sería maravilloso." Dijo, mirando a la Kien-Peiya, quien entraba, y asintió. "Por ahora, dejemos esto de lado y terminemos de hacer los preparativos."
La Wen-Peiya, al ver que la Undécima Dama asentía, supo que la Kien-Peiya había llegado. Sonriendo, dijo: "Eres muy considerada. Todo lo dejo en tus manos."
La Kien-Peiya hizo una reverencia a la Undécima Dama y a la Wen-Peiya, y se quedó de pie.
La Wen-Peiya se disculpó y se retiró: "Entonces iré a hacer lo que la Señora me pidió."
La Undécima Dama sirvió té. Antes de que pudiera retirarse, una sirvienta entró: "La señora Mayu del Señor Zhōngqín ha enviado a una dama a ver a la Señora."
"¡La invite a entrar!"
La sirvienta llevó a una mujer de estatura pequeña y delgada.
"La señora Mayu me envía a preguntar si su casa tiene plantas de té de montaña. Si hay muchas, por favor, déjeme llevar algunas."
La Kien-Peiya asintió: "Dile a la señora Mayu que iré a ver en el invernadero y que las enviaré si las encuentro."
Ella no sabía qué había sucedido, pero se iría a la casa de los Zhōngqín esa tarde.
La mujer de estatura pequeña se inclinó y agradeció, luego se retiró.
Esa tarde, la Undécima Dama visitó la casa de los Zhōngqín.
La señora Zhōngqín, al ver las cajas de té de montaña, sonrió avergonzada: "¡Espero que no esté molestando!"
"Somos parientes, así que no hace falta que digas eso."
La señora Zhōng Qin sonrió y se retiró, mientras la Undécima Dama se dirigió a la señora Mayu.
Aunque ya era otoño, el jardín parecía vivo con la presencia de las plantas.
La señora Mayu, sin joyas, vistió un camisón de seda de Hangzhou negro y les recibió.
La señora Zhōng Qin se retiró, mientras la señora Mayu sonreía y seguía a la Undécima Dama a la habitación interna.
El período de luto se acercaba a su fin...~~~~~~~~