La Undécima Dama ya había previsto que la Madre Imperial no retrocedería. A pesar de la incertidumbre, sintió un alivio al escuchar el edicto.
Mirando a la Madre Mayor, la Undécima Dama le dijo: "Madre, voy a ir contigo."
La Madre Mayor de la Quinto Dama, agarrando fuertemente la mano de la Undécima Dama, asintió.
La Madre Mayor del Quinto Dama, inmediatamente, liberó su mano y se quedó en el lado, sigilosa.
La Madre Mayor del Quinto Dama miró a las Madres Mayores del Segundo Dama y Quinto Dama y dijo: "Vayan a descansar, no necesitan estar aquí. ¡Es inútil que se empeñen en esto!"
Estas palabras eran muy descorteses.
Las Madres Mayores del Segundo Dama y Quinto Dama asintieron y se retiraron, observando cómo la Madre Mayor y la Undécima Dama se alejaban, hasta que desaparecieron de su vista.
La Undécima Dama, viendo el semblante de la Madre Mayor, comprendió su preocupación y le sirvió té, diciendo: "No importa lo que piense el Emperador o Duc Duy, el edicto real ha sido emitido y no puede ser retirado. ¡De lo contrario, ¿dónde está la dignidad real y el respeto de la Casa Imperial? ¡Madre, confíe en mí, sabré manejarlo con precaución y no permitiré que nadie se burle de nuestra Casa Duy!"
La Madre Mayor del Quinto Dama, al recibir el té, lo dejó a un lado, no sabiendo qué decir. Agarrando la mano de la Undécima Dama, suspiró largamente: "Eres una buena niña…" Pero no pudo decir más.
"Ya que se ha elegido una nueva concubina, es urgente organizar todo. Es la primera vez que enfrento esto, y no sé cuáles son las costumbres. Todavía necesitaré la guía de Madre," la Undécima Dama sonrió y se despidió, "Madre, permítame cuidarla para que pueda descansar."
La Madre Mayor del Quinto Dama asintió y la envió hacia el dormitorio.
Esmeralda, notando la seriedad de la Undécima Dama, siguió su camino, atenta a los movimientos de las sirvientas, temiendo que un ruido los interrumpiera.
Todos seguían a la Undécima Dama, cruzaron el corredor y llegaron a la entrada de la habitación.
La Undécima Dama, al ver la habitación iluminada, quedó en silencio.
El gran patio, solo se oía el viento de la noche susurrando entre los árboles.
"Señora!" Dijo Esmeralda, temiendo que la Undécima Dama se resfriara y llamándola suavemente, "¿Le traigo un manto?"
Dijo esto suavemente, recordándole que estaba frío.
La Undécima Dama asintió: "No, entremos."
Esmeralda exhaló aliviada.
La Undécima Dama continuó hablando: "Si la nueva concubina vive sola, o vive con nosotras. Teóricamente, como es un regalo de la Madre Imperial, tiene sentido vivir sola. Entonces, podría vivir en el Oeste del Jardín de Aromas, en la Torre de Reflejos, o en la Casa del Amor. El Oeste del Jardín de Aromas está cerca del agua, no es muy seguro, y la Casa del Amor es demasiado simple, podrían criticar el descuido. Vivir con nosotras… ¡Es una concubina, no puede vivir en el patio delantero! ¡La vivienda posterior, ¿qué hacemos? ¿Nos mudamos a las habitaciones del Este junto a las otras concubinas? ¡Y la Concubina Wen vive en la primera planta al sur!" La Undécima Dama suspiró, "¡Es una situación complicada!"
¿Qué pensaba la Señora? ¿Por qué no envió a alguien a averiguar qué había ocurrido en el palacio? ¿Estaba preocupada por Duc Duy? En cambio, se preocupaba por estos asuntos.
Esmeralda, irritada, se calmó y susurró: "Esto debe preguntarlo al Duc Duy."
La Undécima Dama asintió, decidiendo: "Entonces, tomemos una decisión cuando regrese Duc Duy." Y entró en la habitación.