Capítulo 384: En la Primavera Caída (2)
La undécima dama Luo no pudo evitar masajearse la frente. No sabía qué pensaba Qiao Lianfang, pero incluso ella, que estaba de observadora, sentía que estaba agotada.
Tras invitar a Distr. Xu Shixuan y Distr. Xu Shijie a almorzar, la tía señora Zhou llegó.
—Sabía que no irías, así que vine a verte—dijo riendo, sentándose junto a Luo Shiyi en el cama grande junto a la ventana.
Luo Shiyi recibió la taza de té de las manos de una doncella y la puso frente a la tía señora Zhou—¿No está bastante animado el lado de la casa?
—Todos están. Sólo faltas tú—respondió la tía señora Zhou, mirando a su alrededor—¿Por qué no me llamas a mí?
—Hablando entre nosotras—explicó la tía señora Zhou, apoyándose en el almohadón de la cama—¿Para qué necesitarías a alguien más?
La abuela Huang no se sentó en el sofá, sino que se acercó a la tía señora Zhou, riendo—¡Olvidaba que ahora somos parientes! Ya no hay que tratar con tanta formalidad.
—¡Qué tontería! Tu hija es mi nuera, así que somos parientes—respondió la tía señora Zhou, haciendo una mueca.
—¡Nuestra hija es una niña salvaje! Pero si te gusta—respondió la abuela Huang con una sonrisa. Las dos comenzaron a hablar animadamente, y la habitación se llenó de risas.
Se quedaron hasta la hora de la caza de tórtolas (around 3:00 PM) antes de ir a la cena.
La nuera Qiao estaba con la señora Fú.
—¿Podrías hacerme un dibujo de la nueva forma de la flor de Baoxiang? Quiero hacerle un par de calcetines a Shixiao—dijo cortésmente.
La señora Fú aceptó, abriendo un cofre y sacando varios dibujos de flores.
—¿De quién aprendiste a hacer bordados?—preguntó Qiao, sorprendida—¡Hay tantos nuevos dibujos! ¡Es la primera vez que veo tantos!
—No digas tonterías—dijo la señora Fú, riendo—¡Si se lo digo a la tía señora, no me dejará en paz!
—¡Eso fue lo que dije!—rió Qiao, tomando dos dibujos sencillos—¡Eso sí que es complicado para una principiante! Luego se despidió.
La señora Fú se levantó y la acompañó hasta la puerta.
—Parece que Qiao es una buena doncella—dijo la señora Fú, recogiendo el tazón de té.
—¡Qué tonterías! ¡Una buena doncella no nace un hijo de sangre!—respondió la señora Fú.
La señora Fú sonrió—¡Pues no me extraña! ¡Te lo enviaré a Qiao! No te molestes en aprender a hacerlo. Mejor que la señora Fú te enseñe.
La señora Fú aceptó.
La señora Fú miró hacia las dos flores de jiao en la esquina—la primavera en la casa de los Xu era verde y florecía con un friso de flores, mientras que la casa de los Jianning era más lujosa pero carecía del espíritu de una familia antigua.
Volvió a la mente de la señora Fú… Se había rumoreado que la nuera Qiao era siempre favorecida, pero últimamente, por un asunto con el segundo hijo, el duque Jianning la había dejado en el olvido. Parecía que el duque Jianning era un hombre de principios.
La señora Fú recordó—la primera vez que llegó, las doncellas que la rodeaban tenían casi veinte años. ¿Qué había pasado?
La señora Fú continuó con su labor de hacer calcetines, mientras que la nuera Qiao se dio cuenta de que necesitaría unos más lujosos que los de la doncella Wen. Cuando llegara el momento, podría ofrecérselos a la undécima dama.