Capítulo 421: Tormenta (Parte 1)
La esposa de Nan Yong se apresuró a acercarse y suplicó: "¡Joven hermano, joven hermano, deténganse! Ya están cansados".
Los dos también estaban exhaustos, así que siguieron la esposa de Nan Yong hasta una casita de té donde se sentaron, mientras que Cha Xiang y otros se encargaban de atenderlos, ya fuera sirviéndoles agua tibia para calmar su garganta o utilizando paños para secarles el sudor.
Xu Zhisheng necesitaba ir al baño.
El cuarto de baño estaba justo al lado del muro de flores; desde la puerta de "Bì Yī", debían caminar por un sendero de piedra bordeado por árboles altos y gruesos, cada uno con una copa.
Una joven sirvienta llegó corriendo y colocó dos pequeños frascos con aroma a jazmín, mientras que Cha Xiang acompañaba a Xu Zhisheng al cuarto de baño.
Xu Zhisheng estaba sentado en el inodoro cuando pudo escuchar los sonidos del barrido suave de un trapo acercándose desde afuera.
Las dos mujeres estaban charlando sin parar.
"…Así que, aparte de la esposa de Ji Ting, todas las demás han ido".
"Sí", respondió otra. "Empezó con la madre de Yu Mama, que supervisaba el almacén."
"¡De verdad!", exclamó la primera, sorprendida: "¡Pero siempre fue conocida por ser presumida! ¿Cómo pudo, de repente, invitar a todos a celebrar el cumpleaños de la esposa número cuatro?"
"Ella no era tan presumida como para eso", dijo la segunda con una sonrisa. "Ahora que la esposa número cuatro está embarazada y ha entregado formalmente a Yu Mama al patio del campo, ¿qué podría hacer para mostrar su respeto?" Al terminar sus palabras, asintió. "En todo el palacio, desde las grandiosas damas hasta las jóvenes sirvientas y las ancianas, hay pocas que me inspiran tanto como la esposa de Ji Ting. Cuando todos se apiñaban a su alrededor, algunos le sugerían maneras astutas de obtener un puesto como la mayordoma de la esposa número dos, aprovechando el amor de ésta por las flores y las plantas. Ella no se apresuró, diciendo que al esposo número dos solo le importaba cultivar; pero en realidad, nunca dijo nada. Después del fallecimiento de la esposa número cuatro, todos volvieron a congregarse a su alrededor. También era innegablemente respetuosa, haciendo lo que debía hacer cuando tenía que hacerlo."
Parecía haber mil abejas zumbando en sus oídos: Xu Zisheng no podía concentrarse; no recordaba lo que habían dicho las dos mujeres, ni siquiera las palabras más obvias.
"¿Cha Xiang, es verdad?", preguntó a la joven sirvienta del segundo puesto de su madre. "He oído todo esto?"
Cha Xiang, que atendía a la esposa número cuatro, respondió: "¡Claro que no! Joven hermano, por favor, no creas en esas tonterías. Ya les había dicho que era por el accidente de Tao Cheng... ¡La madre de Tao estaba cuidando a Tao Cheng durante un tiempo después de que él cayera al río!"
"No", respondió Xu Zisheng con inquietud; "no es así. ¿En verdad? ¿Cuándo dijo esto?"
"¿Qué quieres decir?", Cha Xiang parecía confundida, "¿Me has escuchado bien?"Xu Sijun no mostró ninguna sorpresa, escuchó atentamente. Solo se oía el susurro del viento entre las hojas de los árboles.