Cuarta parte del Capítulo 431: El sendero divergente
La Segunda Dama, siempre tan limpia y directa, entró y preguntó: "¿Cómo está el Príncipe Cunteng?"
Xu Lingyi le informó brevemente la situación y la llevó al lado del lecho donde Dì Cunteng dormía.
Su rostro, que apenas había ganado algo de redondez, ahora se había vuelto más delgado.
La Segunda Dama se sentó a su lado y, con cariño, tocó la frente de Dì Cunteng, preguntó: "¿Dónde está tu madre?"
Antes de que pudiera terminar su frase, la Señora Mayor salió de la cámara de purificación: "¡Ya ha llegado!" con un tono que mostraba un leve cansancio.
La Segunda Dama se apresuró a ayudar a la Señora Mayor a sentarse.
Esta se sentó en el lecho con un asiento de estilista y, al ver que la Undécima Dama la seguía, le señaló el asiento frente a ella: "También ven. Ahora eres una persona con dos cuerpos. No solo pienses en ti misma, también piensa en tu hijo." Luego le preguntó: "¿Estás hambrienta?"
No esperó a que ella respondiera y se giró para ordenar a una dama de compañía: "Ve a que las ancianas preparen la comida. La Cuarta Dama también está hambrienta."
La Undécima Dama, preocupada por el esfuerzo que eso le causaría, asintió y, agradeciendo la ayuda, se retiró con Shixiang y Lvyun a la parte este del pasillo.
La Señora Mayor se dirigió al aposento cálido a descansar.
La Undécima Dama se despertó a tiempo para el almuerzo. Mientras Shixiang le ayudaba a arreglarse, susurró: "La Segunda Dama envió a una dama de compañía para que dijera que el Marqués ya se había marchado a la sala principal. No se detuvo a decir nada más, solamente ordenó que liberaran a Yanrong y que el Administrador Bai enviara a unas ancianas de baja condición para que detuvieran a Yi Xian. Envío un mensaje con su propia firma, usando el sistema de correo oficial y lo envió a Shanyang en una carrera de seiscientos li. Todo el asunto se estaba discutiendo y especulando en el palacio. Se decía que se sospechaba que la Cuarta Dama había sido asustada por Yi Xian y que esta, sin hijos ni familia en el palacio, había enloquecido y estaba atacando a cualquiera que se cruzara en su camino."
La Undécima Dama se frotó la frente: "¿Piensan realmente eso los sirvientes?"
Shixiang, tratando de contener una risa, dijo: "No lo sé, pero todos están hablando del asunto, y cuanto más se habla, más absurdos se hacen los rumores. Incluso la ancianas que castigaron a una dama de compañía por romper un plato, se convirtieron en el centro de rumores sobre las ambiciones de Yi Xian. También se decía que una vez, Yi Xian le pidió a la cocina que le cocinara huevos, pero recibió pollos asados. Se puso a gritar en la cocina por ello."
La Undécima Dama suspiró: "¡Qué rumores!"