Capítulo 474: La paloma (I)
La boda del segundo hijo del Teniente General de la Fuerza de Milicias Liao Zhong, Liao Ji, se había convertido en un gran espectáculo. Según se decía, la primera caja de bienes de la dama novia había entrado recientemente en el nuevo hogar de la familia Liao en la calle del Árbol de Ciprés, mientras que la última aún no había salido del palacio de la Princesa An Cheng. Además, la familia Liao había celebrado una serie de banquetes de cinco días consecutivos, con cuatro platos fríos como plato principal, ocho platos principales, y dos platos de marisco. También habían invocado a las tres grandes compañías teatrales de Yanjing para actuar en conciertos de teatro en el palacio de la Princesa An Cheng, mientras que los funcionarios y altos oficiales de la capital se movían entre el palacio de la Princesa An Cheng y la calle del Árbol de Ciprés, y la ciudad entera de Yanjing hablaba de la boda.
En contraste, la ceremonia de festividades para la boda del hijo del Príncipe Vigilante, Jinyi, era bastante sencilla.
La señora Liao no se inmutó. Las mujeres se quedaron hablando entre ellas hasta que Sra. Song se acercó a invitarlas a la sala de jardines. Era hora de cenar.
Con risas, las mujeres se despidieron de la Sra. Liao. Pero la Sra. Lian se quedó atrás y dijo: "Vine tarde, permíteme quedarme un rato y luego iré. ¡Voy a ir a verte más tarde!"
La Sra. Gan no se movió. La Sra. Huang insistió, riendo: "Mira, mira, ya te dije que ibas a buscar una excusa para no ir."
La Sra. Lian sonrió, riendo y apoyó su mano en el hombro de la Sra. Huang: "¡Hermana mayor, tranquila! Cuando llegue, asegurémonos de que esté a su lado, apoyándome."
La Sra. Huang le dio a la Sra. Lian una mirada y cambió a la Sra. Lian a la Sra. Lan: "La Lian se ha vuelto muy astuta."
La Sra. Lian, riendo, abrazó al pequeño Jinyi: "Este niño es tan pesado." Luego sonriendo, dijo a la Sra. Liao: "Él es un año y medio más pequeño que nuestro Xiaotong."
Antes de que Sra. Liao pudiera responder, una doncella se acercó a decir: "¡Ha llegado la Sra. Gan!"
La Sra. Lian frunció levemente el ceño, pero rápidamente sonrió.
La Sra. Gan entró, su mirada se detuvo en la Sra. Lian, y luego sonrió y se despidió de todas las mujeres. Luego se dirigió a Jinyi.
La Sra. Huang preguntó: "¿El espectáculo de teatro terminó?"
"¡Aún no! " La Sra. Gan volvió a mirar a la Sra. Lian, "¡Geng Changsheng ha subido al escenario! —No me gusta el estilo kuncun."
"Creo que Zhou Dehui canta mejor," comentó la Sra. Gan, hablando sobre el teatro con todos como si estuvieran discutiendo sobre sus artistas favoritos.
La Sra. Lian y la Sra. Gan parecían un poco calladas.
Después de mucho hablar, Sra. Song llamó a las mujeres a la sala de jardines para cenar. Rieron y despidieron a la Sra. Liao. Pero la Sra. Lian se quedó.
"Vine tarde, permíteme quedarme un rato y luego iré. ¡Voy a ir a verte más tarde!" La Sra. Gan escuchó y su paso se detuvo.
La Sra. Huang insistió: "Mira, mira, ya te dije que ibas a buscar una excusa para no ir."
La Sra. Lian mostró un poco de frustración, pero rápidamente sonrió: "Hermana mayor Huang, no te preocupes. Si no voy, me envías a buscar." Su sonrisa parecía un poco forzada.
La Sra. Huang iba a decir algo más, pero la Sra. Lan la tomó del brazo y la tomó de la mano, "¡No te metas con tu hermana! ¡Una hermana mayor no debe pelear con su hermana menor!" Luego se dirigió a todos, "¡Vamos, rápido! ¡Hemos estado ocultándonos aquí toda la tarde y si llegamos tarde para cenar, la abuela Liao nos hará beber vino de castigo!"
La Sra. Huang era astuta y no se dio cuenta, riendo mientras se marchaba con la Sra. Lan.
La Sra. Gan se quedó atrás y miró a la Sra. Lian, quien estaba hablando con la Sra. Liao, y luego se retiró.
"¿Qué ha pasado?" La Sra. Liao preguntó preocupada a la Sra. Lian. "¡Mi hermano mayor está en negocios con la familia Gong en Yangzhou! ¡Quería que mi suegro hablara con la Capitanía de las Comerciantes de la Ciudad de Quanzhou! ¡Mi suegro no solo mostró mucha reticencia, sino que me advirtió suavemente de no meterme en asuntos de la provincia de Fujian!"