Al mencionar esto, interrumpió su relato y su mirada se volvió un tanto confusa.
Shiyi lady estaba asombrada. Con la mano sosteniendo su taza, se detuvo: "¿La cuarta tía abuela encontró a la quinta tía?"
La cuarta tía abuela asintió. —La quinta tía abuela me dijo que, dado que el año nuevo estaba a la vuelta de la esquina, quería ver a la décima tía abuela. Cuando supo que era para los pescados, la acompañó para ver a la décima tía abuela.
—La niña de plata vio a la tía abuela y se mostró amable, diciendo que la décima tía abuela no estaba bien y que no podía recibir a visitantes. Me despedí de ella y fui a salir. Pero de repente, la tía abuela décima salió y dijo en voz alta: "Una niña casada es como agua derramada. El dinero de la familia Luo es de la familia Luo, y ella es ahora la nuera de la familia Wang. Si no tiene nada que ver con la familia Luo, nunca puede volver a pedir dinero.
Si la tía abuela quinta se siente mal, puede ir a pedir dinero a la tía abuela Shiyi, pero no a mí."
Shiyi lady no sabía cómo reaccionar.
La quinta tía abuela no sólo había entrado en el bolsillo, sino que ahora incitaba a las demás a buscar dinero.
Por mencionarla, la décima tía abuela probablemente se había confundido y pensó que la cuarta tía abuela tenía algo que ver. Si no, la cuarta tía abuela no habría venido a preguntarle.
—Sólo porque somos hermanas, no podemos pedir dinero —dijo Shiyi lady, claramente enfadada. —Yo no pediría dinero a mi hermano. Si la cuarta tía abuela tiene preocupaciones, puede descansar tranquila.
—Mis respetos —rió la cuarta tía abuela, y luego explicó con delicadeza: —No puedo entender cómo la tía abuela quinta se ha vuelto así. Ella creció en la habitación de la primera tía abuela. Aunque el matrimonio con Wang Ming le ha dado un toque de miseria, comparado con la mayoría, ella está mejor. ¿Cómo puede haber caído tan bajo?
Shiyi lady suspiró, con el corazón hundido. La segunda tía abuela solo buscaba el interés de la décima tía abuela, y no pensó en las consecuencias para sí misma.
En el estudio, el marques sentía que su esposa parecía distante desde que la cuarta tía abuela se fue, y ahora su expresión denotaba preocupación. Le preguntó: "¿Qué ocurre?"
Shiyi lady, molesta, explicó: "La cuarta tía abuela nos visitó, y me contó sobre la tía quinta. Mañana es la Noche Buena, pero no sé qué hacer."
El marques pensó un momento: "Yo hablaré con Zicun."
—No es adecuado —objeto Shiyi lady.
—Los hombres deben decirlo de una vez, para evitar que haya malentendidos. Si Ming Wang no sabe, será peor.
—Si Zicun no sabe, es mejor que sepa —insistió el marques, mirándola con firmeza. —Si Zicun sabe… —su mirada cambió, reflejando una determinación. —Un médico tiene sus límites. Si él lo hace, probablemente no podrá tener éxito en su carrera.
Shiyi lady lo agradeció sinceramente, y el marques se despidió de la cuarta tía abuela.