Cuarta parte del cuarto centésimo ochenta y cuarto capítulo: El Año Nuevo (parte 2)
El sol de la medianoche de invierno brillaba suavemente sobre la puerta del Oeste del Palacio. La mayoría de aquellos que se habían presentado en el palacio ya habían salido. Los guardias de la corte, aunque mantenían una postura impecable, empezaron a relajarse, mirando a Duguang, quien estaba charlando animadamente con sus colegas, a una distancia no muy grande.
Cuando se acercó alguien, sus rostros se enderezaron y recuperaron su rigidez.
Madre Superiora y Shiyi mostraban una expresión de duda en sus rostros.
Duguang saludaba con una sonrisa. Wu Fu, que sostenía a Jinge envuelto en un manto de piel de zorro gris, estaba junto a la puerta, pero no se veía a Xu Lingyi.
La madre superiora y Shiyi se miraron entre sí. La madre superiora giró la cabeza para hablar con Shiyi, pero Duguang, sin ver a su madre y a Shiyi, susurró a sus colegas.
Sus colegas miraron a la madre superiora, inclinaron la cabeza y se retiraron.
Duguang se acercó con paso firme.
Wu Fu, al verlo, siguió la mirada de Duguang y vio que la madre superiora y Shiyi habían salido por la puerta oriental.
"Madre!" Diguang se acercó rápidamente.
Gu ma ma, que también llevaba a Jinge, lo siguió.
Wu Fu sostuvo a la madre superiora: "¿Está bien, Madre?"
La mirada de la madre superiora mostraba un ligero desasosiego. Al ver a los eunucos que la acompañaban, sonrió y sus facciones se suavizaron.
"¿Dónde está tu cuarto hermano?" su voz, serena, mostraba una calidez especial.
"Dios le haya bendito, Madre. Su Majestad le dio muchos regalos a Jinge." Duguang sonrió y dijo, "Tu cuarto hermano fue a la presencia del emperador."
"¿En serio?" Shiyi preguntó con curiosidad.
"¡Sí!" Duguang asintió. "Su Majestad le pareció bien."
"¿Y qué dijo Su Majestad?" Shiyi preguntó de nuevo.
"Su Majestad no dijo nada," Duguang respondió, "pero su rostro no mostraba ninguna alegría. Parecía serio."
La conversación se desvió, pero de repente, un eunuco exclamó: "El Señor del Hú se acerca!"
Dong Song se dirigió hacia la puerta del palacio, viendo a Xu Lingyi, vestido con un manto rojo y un sombrero de siete copos, avanzar con paso decidido.
Su rostro era frío y su mirada aguda, mostrando seriedad y no una pizca de alegría.
"Cuarto hermano!" Duguang llamó, un poco incierto.
El rostro de Xu Lingyi se detuvo en el momento en que vio a la madre superiora y Shiyi.
Duguang, al ver el cambio en su expresión, se sintió un poco aliviado.
Los eunucos se apresuraron a saludar a Xu Lingyi y a la madre superiora.
Xu Lingyi asintió ligeramente y, sin decir palabra, se despidió de la madre superiora, entrando con los eunucos en la oficina de los eunucos.
Shiyi y Gu ma ma esperaron medio día, agobiadas de hambre, antes de que Xu Lingyi saliera.
"Cuarto hermano, vamos en un carro con Mamá," dijo la madre superiora.
Xu Lingyi, al oírlo, ayudó a la madre superiora a salir del palacio.
Un carro negro de Duguixi, con un techo de madera oscura, ya estaba esperando en la puerta. La madre superiora y Xu Lingyi se subieron en el primer carro, Shiyi y Gu ma ma en el segundo, y Duguang y Wu Fu en el tercero. Todos se dirigieron al Jardín de las Lotos en silencio, escoltados por la guardia.
Shiyi susurró a Gu ma ma: "¿Sabes qué dijo Su Majestad cuando llevaste a Jinge a su presencia?"
"No lo sé," Gu ma ma temblaba de frío y se sentía debilitada. "Un eunuco llamado Hé me pidió que esperara en la puerta. Jinge fue llevado al interior por un eunuco de ese mismo nombre, y luego lo sacó."
Shiyi reflexionó: "¿Y por qué no nos fuimos a despedir de Su Majestad y la Señora Imperial?"
Gu ma ma recordó: "Estuve en la puerta esperando, y luego llegaron el Príncipe Jing y la Princesa Mayor. Al cabo de aproximadamente un cuarto de hora, el eunuco Hé llevó a Jinge al interior. Al rato, el Señor del Hú y el Señor del Cinco salieron, cada uno con dos eunucos detrás."