La Undécima Dama estaba cansada.
La Emperatriz la convocó para entregarle una diadema de plata con perlas del Sur como regalo para la ceremonia de la madurez de la sirvienta Gu. Esto ya era una ceremonia perfecta.
Agradeció a la Emperatriz y, una vez que salió del Palacio de la Estabilidad, encontró a un sirviente de la Sirvienta Feng que le entregó una caja de madera dorada: "El Príncipe heredero envía esto como regalo de felicitación a la Primera Dama."
La Undécima Dama agradeció y le regaló al sirviente. Preguntó si podría agradecer al Príncipe heredero en persona.
El sirviente sonrió y dijo: "El Príncipe heredero está comiendo con su esposa. Visite de nuevo mañana."
La Undécima Dama sonrió y regresó a la Casa de la Princesa Ling.
La Abuela sabía que la Emperatriz y la Sirvienta Feng le habían regalado algo, por lo que estaba muy contenta. Discutieron sobre la invitación para la ceremonia de madurez de la sirvienta Gu. La Señora Zhou y la Cuarta Dama aceptaron encantadas, pero la Sirvienta Feng, al principio sorprendida, luego se negó con delicadeza.
La Undécima Dama quedó sorprendida. Incluso después de explicarle que era una petición de la Abuela, la Sirvienta Feng no cambió de opinión, y tuvo que informar a la Abuela.
La Abuela también quedó sorprendida, pensó por un momento y dijo: "Si no quiere, no la obliguemos. Tal vez podamos invitar a la Tercera Señora de la Casa Lin como ayudante..."
El ayudante de la ceremonia generalmente era una hermana de la persona que se estaba casando. La Señora Lin era demasiado joven, no era apropiado; la Sirvienta Feng era apropiada en edad, pero se negaba.
La Undécima Dama asintió y fue a la Casa Lin.
La Señora Mayor Lin aceptó con gran alegría y dijo: "¡Esperamos este día con ansias!"
La Undécima Dama sonrió.
El día de la ceremonia de madurez, no solo vinieron personas de la Calle del Arco, sino también de la Calle de las Luces Rojas y la Casa del Leal y Cauteloso. La Undécima Dama también invitó a la Señora Wen a presenciar.
Xu Lingyi presidió la ceremonia de madurez.
La Tercera Señora de la Casa Lin colocó la diadema en la cabeza de la sirvienta Gu.
En ese momento, la sirvienta Gu sonrió y lloró.
Después de la ceremonia, todos se mudaron a la sala de primavera para el almuerzo.
La Undécima Dama pudo preguntar a la Tertera Señora Lan: "¿La Tercera Señora ha dado a luz? ¿Un hijo o una hija?"
La Tertera Señora Lan sonrió y dijo: "Acabo de recibir la noticia, ha dado a luz a un hijo de cinco kilos."
"¡Qué felicidad!" dijo la Undécima Dama sinceramente, "Ahora tendrá a alguien con quien compartir."
La Tertera Señora Lan asintió: "También lo animé a mi hermana—ahora que tiene un hijo, no importa cómo se divierta con su marido."
Mientras las dos hablaban, las Señoras Qian y Wu estaban en el patio de la primavera.
"Escuché que Zhuang Ping se arrodilló ante ti," dijo Qian.
"No fue a mi," dijo Qian, "sino a mi hermana mayor."
Qian sonrió y dijo: "¡Esperamos este día con ansias!"
La Señora Wu frunció el ceño y no dijo nada más.
Si no fuera por la Señora Wu, no podría haber arreglado las cosas con Zhuang Ping. Cada vez que discutían, ella se sentía mal.
"¿Qué piensas decir?" preguntó Qian, jalando la manga de la Señora Wu, "¡Si somos amigas, ¿no podemos hablar abiertamente!"