Capítulo 604: Sin Puntería (Medio)
El Yanzhēng en agosto estaba impregnado del aroma de las gardenias. Sin embargo, los naranjos que crecían en los jardines adyacentes a la Fortaleza Lingqióng aún eran verdes, no maduros. Desde la Fortaleza Lingqióng, hacia abajo, se podía ver la pendiente cubierta de hierba desordenada y arbustos.
Mientras tanto, en la Fortaleza Lingqióng, Dugu Yìyì, portando a Jìngguo a su espalda, caminaba con agilidad entre los arbustos, agarrándose a las ramas mientras se movía. A veces se detenía, señalaba a los árboles y hablaba con Jìngguo, quien estaba a su espalda, extendiendo la cabeza para mirar. La abuela, observando desde la Verja de la Belleza, se aferró con fuerza al brazo de Dugu Yìyì, suspirando aliviada.
"Estos árboles de naranjo no deben quedarse. Los haré cortar en cuanto pase un tiempo."
Dugu Yìyì, con un gesto de tristeza y alivio, observaba en silencio a su hijo.
Dugu Yìyì se acercó a los árboles de naranjo, desató el cordón y llevó a Jìngguo a su hombro. Los naranjos colgaban delante de los ojos de Jìngguo, haciendo que se le curvase la comisura de la boca. Con esfuerzo, trataba de coger algunos naranjos, pero las ramas se doblaban y le daban con el rostro, produciendo gritos de alegría.
"Este viejo cuarto, ¡no ayuda a sostener a los niños! Si les da una paliza, ¿qué pasará?"
Dugu Yìyì, con un semblante preocupado, observaba a Jìngguo. Dugu Yìyì y Dugu Yìzhēng, al ver a Jìngguo, se acercaron y Dugu Yìyì les saludó con la mano.
"Jìngguo, también dame algunos."
Jìngguo asintió, agarrando otro naranjo.
La lady Wen, sentada en el lecho, dejó caer la tira de seda a un costado, cayendo de espaldas y quedándose sin fuerzas.
"Ya no puedo más."
Río a medias con Xiaohong, "Si hiciera una servilleta, ganaría dos taels de plata. Con este tiempo, podría ganar diez, incluso veinte taels de plata."
"¿No te gustaría dar un paseo al aire libre?"
Diguì Yìyì, un tanto sorprendida, preguntó, "¿Y la lady Jiao también fue?"
" No." Xiaohong respondió, "Se dice que el Gōng Du Cheng, con el fin de ahorrar, ha movido a todos los que vivían en los corredores del este y oeste a los campos en las afueras de la ciudad. Las doncellas y sirvientas que se pueden reducir o liberar se han liberado. La lady Jiao, como viuda, se quedó, pero vivió en un corredor apartado en el jardín trasero. Con sólo una doncella y una sirvienta, trabajaba día y noche con Jiaoyán para confeccionar las vestiduras de las cuatro estaciones para la señora Jiao. ¿No se ha ido en estos días?"