Capítulo 626: Desacuerdo (Abajo)
— "¡Tú, tú…!" Gege Xián guo estaba tan furioso que señalaba a Chang'an con una mano temblorosa, y a punto estaba de no poder hablar.
Todos le gustaban a él, pero lo aburrían y rara vez le prestaba atención. Algunas veces, cuando se sentía de buen humor, les regalaba alguna sonrisa, pero finalmente, quería que Chang'an lo acompañara a jugar.
Amber se había presentado al oír la escena. Sabía que Chang'an no se había arrodillado, y que Gege Xián tenía intención de castigarlo. Pero Chang'an no se había rendido; estaba atado a las enseñanzas de Yan Yi, que le inculcaba la importancia de respetar las normas, incluso si eso significaba perder a su amigo.
Amber, notando la tensión entre Gege Xián y Chang'an, se apresuró a intervenir. "Chang'an, Changshun, ¿habéis saludado a Gege Xián? ¡Tened que arrodillaros y hacer una reverencia!"
Chang'an, aunque directo, no era tonto. Sabía que Amber estaba buscando una salida. Se arrodilló y dijo "Gege Xián" antes de empujar suavemente a Changshun, quien imitó su gesto.
Amber se retiró con una sonrisa y una reverencia. "Yo os acompañaré a ver a la Señora."
Gege Xián, a pesar de la furia, no quería contradecir a su madre. Miró a Chang'an con un guiño y entró en la habitación.
Amber suspiró de alivio y se apresuró a seguirle.
— "¿Qué ha pasado?" — preguntó la Señora XI, sentada ya en el estrado interior — "La madre ha escuchado tu voz desde el interior."
Gege Xián aún mantenía una expresión de duda, y le contó la escena a su madre: "… He dado instrucciones para que le castiguen con diez latigazos."
Sostenía un puño cerrado, resoluto.
La Señora XI se sorprendió. ¿Era éste el fruto de sus enseñanzas, o era un fracaso?
"Como ya has dicho, castíga a Chang'an con diez latigazos." Señaló a Amber con una leve reverencia. "Tengo algo más que decirte, deja que la señora Qing te vigile en el exterior."
Amber comprendió a la perfección.
"Madre, es culpa mía, no deberías castigar a Chang'an." — dijo Gege Xián, apenado.
"¿Ahora te arrepientes?" — preguntó la Señora XI.
"¡Sí!" — respondió Gege Xián, asintiendo vigorosamente.
"Debes aprender a contener tu ira." — continuó la Señora XI. "La vida no siempre es justo. A veces, la madre quiere enseñar a las niñas. Pero las personas tienen inteligencias distintas, y aquí, en nuestra casa, solo son sirvientes que trabajan. Si no pueden hacer bien su trabajo, podemos sustituirlos. Si nadie puede ser sustituido, los inteligentes hacen trabajos inteligentes, y los menos inteligentes hacen trabajos sencillos. No podemos castigar a alguien solo por su naturaleza. Además, Chang'an ha hecho lo correcto. Él vino a saludar a la madre, no para ser el sirviente de Gege Xián. ¿Por qué debe acompañarlo a jugar si no es su sirviente? ¡Chang'an no debería haber sido castigado! ¡Pero la madre ha castigado a alguien en tu lugar, lo que es un error añadido! ¡Pero es por tu honor que la madre ha hecho esto!" — suspiró — "Hemos lastimado a Chang'an."
Gege Xián, con una expresión de miedo, preguntó: "¿Qué hacemos ahora, madre?"
La Señora XI, fingiendo estar indecisa, preguntó: "¿Qué te parece? ¿Qué crees que deberíamos hacer?"
Gege Xián reflexionó. "¿Le daré dinero a Chang'an? O, ¿le regalaré algo?"