El significado era claro.
La Undécima Dama se sintió frustrada.
¡No extraña que Jìngé cambiara tan rápido, porque había recibido el apoyo de su padre!
"¿Significa que espera que espere a que el aguacero termine o que no es necesario disculparse?" Su mirada se volvió seria.
Xu Lingyi no estaba seguro, y su expresión se aclaró. "¡Sólo quería enseñar a Jìngé a tratar sus errores! Pero pronto vi que no era tan sencillo."
Como ser humano en dos vidas, la rigidez de la jerarquía social no se comparaba con la que vivió la Undécima Dama. No quería que su hijo se distingiera en la sociedad y fuera excluido. "¡Jìngé, tu conducta!"
"¡Cuando nació, era el pequeño y todos le amaban! ¡Escuchó solo elogios y vió solo lo que le gustaba! ¡Pero por eso mismo se ha vuelto más impetuoso! ¡Mira cómo no escucha ni una palabra mía!" Jìngé, a los seis años, aún no entendía, pero la Undécima Dama quería que Xu Lingyi comprendiera su preocupación.
La Undécima Dama habló sin parar, calmándose poco a poco. "¡En casa, Jìngé es hijo de Xu Lingyi! ¡Pero fuera, es el hijo del Marques del Pío! ¡En casa, podemos perdonarle errores menores, pero fuera, ¿quién nos perdonará? ¡¿Quién nos aguantará? ¡¿Quién nos conmoverá?"
"¡Jìngé es demasiado impetuoso!" La Undécima Dama subrayó con una palabra, "¡En todo el mundo, todo pertenece al rey! ¡Todos son vasallos del rey!"
La expresión de Xu Lingyi se volvió severa. Jìngé, siempre tan inteligente, siempre tan alegre, tan abierta, ahora, era... tan obstinado.
"¡Eso es, padre!" Jìngé, confundido, pero comprendiendo que su madre estaba enojada, y con la mirada suplicante hacia su padre.
Xu Lingyi no era un hombre indeciso. "¡Jìngé, escucha a tu madre, disculpa al maestro Páng!"
La situación cambió de repente, y Jìngé quedó mudo, mirando a su padre con sorpresa.
Una interrupción vino desde la puerta, donde Lady Yu y Madre Dù ingresaban con un paraguas.
"¡¿Qué pasa aquí?!" La abuela frunció el ceño, mirando a la Undécima Dama. "¡¿No decías que Jìngé estaba castigado?! ¡Con tanto aguacero, ¿por qué estás fuera? Y Jìngé, ¿no te sirvieron ropa seca?"
"¡Abuela!"
Jìngé saltó de alegría.
Madre Dù asintió y corrió bajo la lluvia, ignorando la pasarela.
"¡Abuela!" Jìngé, con una mirada suplicante.