Capítulo 729: Lejanas Noticias (Continuación)
"El mayor lo sabe," suspiró la Undécima Dama. "Hay algunas cosas que solo me contó el mayor, para que le persuadiera a la Quinta Tía. También le hice preguntas indirectas, pero la Quinta Tía solo dijo que Zhuo Taí desde pequeña ha servido a Xīn Beile, y Xīn Beile aún no puede separarse de ella, perdiendo el tiempo y no encontrando un marido adecuado. Además, la Quinta Tía no había estado en Wēndēn por mucho tiempo, por lo que la Quinta Tía Hú fui a recoger a Zhuo Taí."
"¿Cómo puede la Quinta Tía hacer eso?" No había podido terminar de hablar cuando la Duodécima Dama añadió, "Somos familia, ¿qué escondemos? ¿Cómo podemos ayudarla si ella se oculta?"
Suspiró, luego agregó con una expresión algo resignada, "La Quinta Tía siempre ha sido muy vanidosa en casa, y como hermanas…"
"Sí, cierto," dijo la Undécima Dama. "Solo le conté al mayor la verdad tal como era. No hay nada que hacer, el mayor también dijo que sin testigos no hay caso, y ahora mismo no hay razón para que el mayor hable con la Quinta Tía."
El rostro de la Undécima Dama se tensó mientras escuchaba. "¿De dónde has oído estas historias?"
"Es preocupante por la Quinta Tía, así que le escribí una carta a Yúyáng," explicó la Duodécima Dama, "fue mi suegra quien me contó todo!"
De acuerdo con esta información, es muy probable que las cosas que dijo la Quinta Tía sean ciertas.
La Undécima Dama meditó. "¿Cómo puede un hombre encontrar la fallo de la Quinta Tía?"
"Alguien le entregó mil doscientos taels de plata a la Quinta Tía, pidiéndole que ayudara a resolver un caso," dijo la Duodécima Dama con una expresión desilusionada. "La Quinta Tía habló con un juez, y eso resultó ser conocido por Osheng, quien se lo contó a su marido. Su marido la señaló y le dijo que se fuera… la Quinta Tía perdió la cara, así que se quejó de las ayudas que su madre le dio para estudiar. Dijo que si no fuera por el Marqués, no podría haber comprado una casa en Yānjīng. Su marido se enojó tanto que se dio dos bofetadas y desde entonces no le habló más.
"Las doncellas que veían las señales del viento se dieron cuenta, y la Quinta Tía no tenía a nadie con quien hablar. La Quinta Tía no podía soportar estar en Wēndēn más tiempo y, con Xīn Beile y Na Jiele, regresó a Yānjīng."
La Undécima Dama escuchó en silencio, su rostro cada vez más serio. "¿Y qué pasó con la Quinta Tía en los tiempos anteriores?"
La Duodécima Dama asintió. "Mi suegra contó que Osheng era subsecretario de finanzas para su marido, y mi suegra le escribió a su marido sobre el subsecretario de finanzas de antes, quien había sugerido a la Quinta Tía intercambiar tierras nobles por tierras pobres y luego venderlas para ganar beneficios. Cuando mi suegra preguntó a la Quinta Tía sobre esto, ella dijo que todos los gobernadores de otras provincias hacían lo mismo, ¿por qué en su caso se trataba de un delito mortal? También dijo que a cualquiera que deseara ser un gobernante honesto se le necesitaba un fondo de capital, y su marido no solo no le daba dinero, sino que le enviaba dinero a casa. Su marido solo ganaba cuarenta y cinco taels al año, y con tantas personas en su familia, ¿cómo podrían sobrevivir? Si no lo hiciera, ¿cómo podría vivir? Mi suegra, que era una mujer de la casa, también se quedó sin argumentos y dejó de intervenir en el asunto.
"¡No es de extrañar que la Quinta Tía no quiera ir a Wēndēn!" dijo la Undécima Dama, triste. "No es que no quiera, es que no tiene lugar donde sentarse. ¡Eso es realmente vivir para aparentar y sufrir en silencio! Todos pensamos que ella no iba a Wēndēn por el miedo a las dificultades.
La Duodécima Dama suspiró y continuó: "La Quinta Tía regresó a Yānjīng, y su marido le envió dos mil taels al año para que ella los usara. Al principio, la Quinta Tía pensó que esto era bien, ya que la ignorancia no traía problemas. Se concentró en Yānjīng para criar a Xīn Beile. Cuando Xīn Beile ganó el examen, también se independizó. Con la mano más fuerte, al final del año, podía ahorrar algo. Pero al cabo del tiempo, la Quinta Tía se sintió incómoda. Se preguntó si Zhuo Taí, siendo la esposa principal en Wēndēn, tendría algún poder. Regresó a Wēndēn."