Bai Shengtian y Huang Anping estaban en camino al Hotel Holiday Sunshine. La noticia de que la dueña del hotel, Lü Ping, había sido llevada a la comisaría, les alarmó.
"¡No está bien! ¡La señora dueña ha sido llevada a la comisaría!", exclamó el receptionista al ver a Bai Shengtian y Huang Anping.
"¿Quién la llevó a la comisaría?" preguntó Bai Shengtian con una mirada preocupada.
"Creo que fue la unidad de la división Este, el capitán Liang Jie", respondió el receptionista.
"Haz un llamado a Liang Jie", propuso Huang Anping.
"Espera, Huang", interrumpió Bai Shengtian. "La situación no será fácil. Vamos directamente a la división Este."
"Bueno, vamos", asintió Huang Anping. Ambos volvieron a la comisaría y se dirigieron a la unidad de la división Este.
"¡No es el detective Huang del cuartel central? ¿Qué viento te trajo aquí?" un hombre de aproximadamente treinta años con una cara oscura saludó a Huang Anping. Aunque su saludo era amistoso, estaba ligeramente forzado. El hombre era Liang Jie, el capitán de la unidad de la división Este.
Junto a Liang Jie estaba Wang Daha, mirando a Bai Shengtian con una mirada triunfante, un tono de superioridad y una pizca de desprecio.
"¡Liang Capitán! ¡No vamos a andarnos con rodeos! ¡Pregunta directa: ¿Qué necesitas para dejar en libertad a Lü Ping?", dijo Huang Anping con un enojo contenido.
"Lü Ping?" Liang Jie parecía confundido al principio, luego comprendió, "Oh, estás hablando de la dueña del Holiday Sunshine, ¿verdad? Detective Huang, esta situación es un poco complicada. Lü Ping está involucrada en la organización de la pederastia."
"Baila, Liang Jie, no me juegues esto", interrumpió Huang Anping, molesto. "¿Estarás liberándola o no?"
"Detective Huang, aunque no hay pruebas concluyentes de que Lü Ping organice la pederastia, hay evidencia de que su hotel alberga actividades de pederastia. Creo que la detendré por un tiempo", explicó Liang Jie con calma.
"¿Qué pasaría si te ordenara liberarla?" Huang Anping miró a Liang Jie fríamente. Aunque Liang Jie no era su subordinado, su padre era el jefe del cuartel central, y debería tener cierta influencia sobre Liang Jie.
Liang Jie sonrió, pero no mostró ninguna emoción en su rostro. "Si me ordenas liberarla, lo haré."
"Bien, recuérdame tu actitud, Liang Jie", gruñó Huang Anping. No iría a buscar a su padre, el jefe del cuartel central, por esta razón. Liang Jie estaba claro en su intención: no liberaría a Lü Ping.
"¡El Detective Huang tiene una actitud muy impresionante!" intervino Wang Daha, su tono de voz era desafiante. "¿Qué sucederá cuando el jefe de la policía ya no sea el detective Huang?"
"¡Maldito Wang Daha, ¿me estás amenazando?!" Huang Anping ya estaba enfurecido, no soportaba a Wang Daha, que ahora lo había provocado.
"¿Qué si te estoy amenazando?" Wang Daha sonrió, mostrando su desprecio. "Detectives Huang y Bai, os advierto: si queréis competir con Xia Tian, mejor estad lejos de él. No tenéis la calificación suficiente para oponeros a mí!"