…
La tía abuela Wu salió del Jardín Boscoso y vio que ya estaba nevando.
Las copiosas y suaves flores de neve cubrían el cielo como si fuesen algodones.
Por entre los globos de luz rojos en el arco de entrada, vio que los copos de nieve eran un tono cálido y amarillento, y su corazón se calentó.
¡Era difícil! ¡Por fin, el tercer clan tendría una victoria tranquila!
Desde las escaleras del arco, descendió lentamente, con los copos de nieve crujientes bajo sus pies, y se dirigió hacia el Jardín Boscoso.
Al llegar al umbral, miró en dirección al Jardín de las Ondas, y la sonrisa irónica en sus labios desapareció rápidamente.
El tío Zhou, con el suelo cubierto de nieve bajo sus pies, y sosteniendo un paraguas de papel de aceite, se acercó y le preguntó a la tía abuela Wu—“¿Está nevando, ¿cómo no te vas a casa? ¿Cómo está tu madre? ¿Has tenido problemas con ella?”
La tía abuela Wu sonrió suavemente, sacudiendo las hojas de nieve que caían en los hombros de su tío Zhou—“Solo son unos pasos. ¿Por qué vendrías?”
—“Vengo a recogerte.”— Zhou Gejió sonrió, y después de una pausa, añadió—“¿Cómo está el corte en el rostro de tu madre? Mañana Huaixuan se casará, ¿te gustaría ir a la parte exterior a verlo?”
La tía abuela Wu se sintió complacida con su respuesta, y contestó—“Usé el remedio de mi familia, y mejoró mucho. Estaba pensando en ir a ver a Huaixuan. Mañana es el matrimonio, y quiero llevarlo a la nueva habitación para que se sienta cómodo. Si hay algo que no le gusta, ahora mismo podemos arreglarlo.”
—“Entonces ve.”— Zhou Gejió le dio el paraguas—“Cuidado. Es frío y resbaladizo, no te caigas.”
—“No te preocupes, no me caeré.”— La tía abuela Wu rió, agarró su mano y se fue.
No mucho después, Madre Cai, con la ayuda de dos sirvientas, se acercó con pasos inciertos.
Zhou Gejió, al verla, se detuvo y sonrió—“Es tarde, ¿no decías que no vendrías a visitar a Madre Cai?”
Madre Cai se inclinó respetuosamente y su rostro estaba tenso, parecía agotada en la oscuridad—“Tenía que ver a mi esposo. Oí que se despertó y regresó a casa, pero no sabía de ello. Las noticias no me llegaron desde el rincón sur.”En el Jardín Weiwei, que se encontraba entre el Jardín de la Gran Estancia y el Jardín de la Anciana Zhou, había caído una capa de nieve gruesa.
El Tercer Príncipe Zhou se apresuró a decir: "Princesa, vaya rápidamente. Hermano mayor…", se detuvo un momento y suspiró, "¡pobre! Hermano mayor despertó, pero se volvió un idiota. La Princesa mayor llora muchas veces y su rostro se ha enrojecido de tristeza."
"¡Un idiota?!" Los ojos de la Princesa Zhou relampaguearon de alegría, pero su cara se volvió triste, "¿Cómo puede ser? ¡El Príncipe mayor siempre ha sido valiente y astuto, ¿cómo se ha convertido en un idiota?!" Mientras lo decía, comenzó a llorar.
El Tercer Príncipe Zhou se apartó de un lado. Como si quisiera evitar cualquier sospecha, se cruzó de brazos y dijo: "Princesa, vaya a ver a su madre. Yo voy a ver a mi madre.", y se marchó corriendo.
La Princesa Zhou, con la cabeza baja, se dirigió junto con dos viejas con los dos jardines.
Un hombre vestido de negro, que se escondía en un roble del Jardín de la Brisa del Ciprés, estaba cubierto de nieve.
Cuando se disponía a retirarse, vio al Tercer Príncipe Zhou entrar apresuradamente en el Jardín de la Anciana Zhou. Esperó un momento.
La Anciana Zhou acababa de salir del baño, con un poco de medicamento en el rostro. Se sentó frente al espejo de tocador.
"Madre, el Tercer Príncipe está aquí.", dijo una de las viejas de la Anciana Zhou al otro lado de la puerta.
"Déjelo entrar.", dijo la Anciana Zhou, dejando el espejo y girándose para mirar la puerta del jardín.
El Tercer Príncipe Zhou se apartó el velo y entró, doblando la rodilla y preguntando: "Madre, ¿se ha recuperado usted?"
"Sí, mucho. El remedio que mi esposa me trajo resulta muy bien, apenas he tocado la zona y ya no duele. He mirado en el espejo y la hinchazón ha disminuido", dijo la Anciana Zhou con una expresión seria, señalando un taburete al Tercer Príncipe Zhou. "¡Tómelo!"