Capítulo 87: Qué coincidencia El snow caía cada vez más intensamente.
La tía Fan dudó y dijo: —Señora mayor, ¿no sería mejor ir mañana?—Mañana?— quizás todo esté demasiado tarde si esperamos.
— —Sheng Siyan levantó la ceja y se dirigió hacia la puerta.Abrió la gruesa cortina de piel y un aire helado le envolvió.Miró hacia el cielo lleno de copos de nieve y quedó en silencio un instante antes de continuar hacia abajo.La tía Fan las siguió de cerca con su paraguas, y detrás de ella, algunas sirvientas, salieron del patio de Qingyuantang y montaron en un carruaje, rumbo al patio de Lánshuǐ....—Madre —dijo Sheng Siyan al abrir la cortina de la habitación interna, sonriendo.
Su tía Feng volvió la cabeza y vio a Sheng Siyan, sonrió y dijo: —¿Por qué has venido tan tarde?—Espera, ¿no está nevando fuera?—Mientras decía esto, se levantó y se acercó al lecho donde estaba Zhou Chengzong.Sheng Siyan se quitó su capa en la habitación externa y, llevando solo una pequeña estufa en la mano, entró sonriendo.
Se agachó y le hizo una reverencia.—Siéntate, ¿no hay algo que te preocupa?—Feng Siyan pidió a Sheng Siyan que se sentara y luego ordenó a alguien que trajera té caliente.Sheng Siyan dejó la estufa y sostuvo una taza caliente de té, oliendo su aroma.
Después, miró alrededor y susurró: —Madre, hay algo que quiero preguntarte.Feng Siyan, al ver la actitud de Sheng Siyan, supo que quería hablar.
Levantó la mano para que las sirvientas se retirasen.Sólo quedaron madre e hija, junto con Zhou Chengzong, quien estaba en la cama.Zhou Chengzong era ahora un idiota, y Feng Siyan no le ocultaba nada, preguntó: —¿Qué pasa?Sheng Siyan se aclaró la garganta y preguntó: —Madre, ¿conoce usted a tío Tres?Feng Siyan se sorprendió: —Es tu suegro.
Es mi tío pequeño.
¿Cómo podría conocerlo?Sheng Siyan se quedó sin palabras.
Cambió de tema: —Quiero decir, ¿cuál era su persona antes de casarse, y después de?¿No tendrá alguna impresión al respecto?Feng Siyan sonrió y miró a Sheng Siyan: —¿Por qué te preocupas por tu tío Tres?No sé mucho sobre él.
Cuando me casé, no estaba bien tratada.
Sabes, mi familia era común.
No estaba en condiciones de casarme con el mayor.Sheng Siyan sabía que Feng Siyan había tenido un mal comienzo en la casa Shen Nong, pero, durante veinticuatro años, había criado a Zhou Huaixuan, un hijo débil y enfermizo, a pesar de que su suegro y Zhou Chengzong estaban en campaña.—Tu tía Tres tiene cierta habilidad para controlar a su marido —comentó Feng Siyan.—No es fácil —añadió—.
¿Cómo puedes controlar a un hombre?Dependiendo de él, todo lo que dices o haces puede ser ignorado.
Incluso si te atadas con cuerdas, siempre hay un modo de escapar —rió.Sheng Siyan, avergonzada, dijo: —Madre, lo siento.—¿Qué has hecho mal?—Feng Siyan le acarició la mejilla—.
Eres aún una niña, y haces preguntas.Sheng Siyan se apoyó en el hombro de Feng Siyan y susurró: —Madre, no llores.
Mi suegro está enfermo, pero cuando se cure todo volverá a la normalidad.Feng Siyan sonrió con amargura: —Que esté vivo ya es suficiente, no quiero más.Sheng Siyan no logró obtener más información y se levantó, pensando: ¿habrá algún otro implicado?Aunque lo pensaba, su intuición le decía que no había hecho mal en su razonamiento.
La tonalidad de la suegra era inusual, y el tono de Zhou Tres era demasiado servil.¿No habría nadie más?Feng Siyan se levantó y preguntó: —¿Para qué te preocupas por eso?Sheng Siyan titubeó: —Estaba pasando por el jardín de Sōng Táolín, y escuché a la abuela reprendiendo a tío Tres.