Capítulo 2: Aroma
Sheng Siyan acarició la cabeza de Xiao Guoji, apretó un pequeño libro y miró a Xiao Guoji, dijo: "No lo imaginaba, también tienes momentos tan astutos!"
Xiao Guoji rió y se rascó la nuca, dijo: "¿Qué dijo la mayor? No lo entiendo..."
Luego se metió a su habitación y gritó: "¡Ah Chai! ¡Ah Chai! ¿Dónde estás? Hemos estado sin vernos mucho..."
Sheng Siyan se agitó la frente y corrió tras ella, dijo a Xiao Guoji: "¡Xiao Guoji! Si sigues diciendo tonterías, te llevare a tu suegro."
Xiao Guoji temía a Zhou Huaixuan, así que detuvo su discurso y se detuvo delante de Sheng Siyan, dijo: "Mayor, ¿dónde duermo? ¿Podemos compartir habitación con Ah Chai?"
La habitación de Ah Chai estaba en la pequeña sala del lado este.
Xiao Guoji no podía vivir en la pequeña sala.
Sheng Siyan dijo: "Vivirás en la sala del lado este, Ah Chai dormirá en la pequeña sala adyacente, con una puerta que conecta directamente con la sala del lado este."
Xiao Guoji escuchó y corrió hacia la sala del lado este, asintió entusiasmada: "¡Perfecto! Viviré en la sala del lado este! ¡Y dormiré junto a Ah Chai!"
Ah Chai se acercó silenciosamente a la sala del lado este y, al escuchar eso, se detuvo, regresó a la habitación de Ah Bao, que era la habitación de Sheng Siyan y Zhou Huaixuan...
...
Zhou Huaixuan y Jiang Siyang regresaron al Cuartel General del General, se descansaron un poco y, al día siguiente, volvieron a la Casa del Dios del Ejército para hacer una ofrenda por el espíritu de Zhou Chengzong.
Zhou Yanli era monja, y había llamado a Zhou Chengzong "padre" durante décadas. Ahora, como tío, estaba en el altar orando por el descanso eterno, sin abandonar.
Zhou Haili y Jiang Siyang llegaron junto a Su Tía Wang.
El Administrador del Cuartel General, Zhou Da, vio a Zhou Haili y Jiang Siyang, dijo sorprendido: "¿Príncipe Cuarto y Princesa Cuarta también vienen? ¡Descanse! ¡Sus cuerpos son lo más importante!"
Jiang Siyang se apresuró a responder: "No diga así, Administrador. Su tío es un alto funcionario del Gran Xia. Es también el cabeza de la Casa del Dios del Ejército. No pudimos hacerle un funeral apropiado, así que sólo necesitamos orar por siete días. Si ni eso podemos hacer, no seríamos ni hijos ni suegras."
Dijo esto, pasó el umbral, buscó un zafero y se arrodilló al lado de Zhou Yanli.
Zhou Haili entró también, suspiró: "Aunque Su Tío dijo que se mantuviera simple, no invitaron a monjes ni a ermitaños. Eso es demasiado pobre. Conozco a algunos monjes y ermitaños, ¿no podríamos...?"
El Administrador del Cuartel General escuchaba esto, sentía que algo no andaba bien.
Feng Shi, Zhou Huaixuan y Sheng Siyan no estaban allí.
Algunos amigos de la familia que habían venido para rendir homenaje notaron esta diferencia y se sintieron que Feng Shi, Zhou Huaixuan y Sheng Siyan eran demasiado fríos.
"¡Miren a Príncipe Cuarto y Princesa Cuarta! ¡Aún en habitaciones separadas, vienen todos los días a hacer ofrendas!"
"¡Cierto! ¡Se dice que Princesa Cuarta tiene un embarazo reciente y todavía no se oculta en casa!" Alguien en la multitud guiñaba los ojos y soltaba comentarios implícitos.
El rostro del Administrador del Cuartel General cambió, miró fríamente a la multitud y recordó las caras de los que habían hablado mal.
La familia de la Segunda Hijo del Cuartel General estaba también en el altar, excepto el nieto pequeño, todos los demás adultos estaban allí.
Escuchando las palabras de Jiang Siyang y Zhou Haili, y las conversaciones, el Segundo Hijo del Cuartel General se levantó y tosió: "El respeto no está en el funeral, sino en la vida. ¿Qué útil son sólo ceremonias después de la muerte? Por ejemplo, mi tercer hermano, incluso si se quedara aquí por toda la vida, no podría compensar las cosas malas que hizo."