Capítulo 16: Adaptación
La médico femenina, Zeng Meiyin, suspiró aliviada al ver al anciano aparecer en la puerta del estandar de medicina. Iba corriendo hacia él, diciendo con voz baja: “... Abuelo, ¿cómo estás? ¿Has regresado?”
El anciano asintió y la miró, sorprendido: “¿No estabas cuidando a la señora del Señor Wang en el Palacio de la Familia? ¿Por qué estás aquí? ¿O es que te has estado perezosa?”
Zeng Meiyin se encogió de hombros, lloriqueando: “No...”
Zhou Xianbai, que había estado observando la escena, interrumpió su reencuentro con un ligero tos: “Este es...”
Zeng Meiyin tomó el brazo del anciano y explicó: “Este es mi abuelo.”
“¡Ah, entonces eres el Sr. Zeng!” Zhou Xianbai se inclinó ligeramente y sonrió, luego añadió: “He oído que no has estado en el estandar de medicina durante mucho tiempo, ¿podrías contarnos a dónde te fuiste?”
“¿Quién es ese?” el Sr. Zeng expresó claramente su molestia hacia Zeng Meiyin, “¿Qué hace en nuestro estandar de medicina?”
Zeng Meiyin bufó, “Es un sirviente del Palacio de los Héroes.”
“Palacio de los Héroes?” el Sr. Zeng parecía muy sorprendido, “¿Cómo se relaciona el Palacio de los Héroes con nosotros?”
“La relación es muy estrecha, Sr. Zeng,” Zhou Xianbai sonrió, “desde ahora en adelante, tu estandar de medicina será protegido por el Palacio de los Héroes. ¿Qué te importaría si alguien te molesta? Solo pronuncia el nombre del Palacio de los Héroes, y verás cómo no te molestarán.”
El Sr. Zeng estaba cada vez más confundido, miró a Zeng Meiyin, luego a Zhou Xianbai, y finalmente preguntó: “¿Qué está pasando aquí?”
Zhou Xianbai sonrió sin decir nada.
Zeng Meiyin entonces explicó: “... Acaba de aceptar a la Señora Primera del Palacio de los Héroes como maestra, por eso...”
“¡Aceptar a la Primera Señora del Palacio de los Héroes como maestra!” Zhou Xianbai corrigió, “¡Eso es católico!”
Zeng Meiyin asintió, “Sí, católico.”
Mientras tanto, en el gran jardín del Palacio de los Tios, la fiesta estaba llegando a su punto culminante. Diversas aves y animales exóticos eran presentados a los invitados, que los admiraban y aplaudían con entusiasmo. Un elefante se acercaba para beber agua con su larga trompa, mientras que una pavonina se presentaba ante una bailarina vestida con esplendores, exhibiendo sus anchas plumas que, al resplandor del sol, parecían arcos irisados.
Un mono de oro, proveniente de las montañas del sur, se movía ágilmente y agilmente, saltando y haciendo rituales de reverencia con las manos.
Todos los invitados estaban entusiasmados, especialmente los niños, que no podían apartar la mirada, y sus gritos de alegría eran ensordecedores.
Zeng Meiyin, al ver al final, al famoso panda que se parecía a un gato, no pudo evitar sonreír con satisfacción.
Su sonrisa no pasó desapercibida.
La fiesta aún no había terminado, cuando dos pandas fueron llevados al portal del Palacio de los Héroes.
Zeng Meiyin y Zhou Xianbai bajaron de su carro en el portal del Palacio de los Héroes, y un servidor que esperaba allí les saludó con una reverencia: “Señor y Señora de los Héroes, esto es un pequeño regalo de nuestros señores y señora, esperamos que lo disfruten.”
Zhou Xianbai, con las manos en los bolsillos, miró a Zeng Meiyin. Al ver su mirada encantada, cambió de opinión y ordenó: “Regalo.”
Un sirviente que los seguía sacó una moneda de plata de su bolsillo y la lanzó al servidor, riendo: “Nuestro príncipe mayor te ha dado una moneda para que puedas comprar vino.”